| rdfs:comment
| - La saison cyclonique 2011 (cyclones tropicaux dans l'océan Pacifique nord-ouest) n'a pas de date spécifique de début ou de fin selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale. Cependant, les cyclones dans ce bassin montrent un double pic d'activité en mai et en novembre. Remarque : les vents dans le pacifique ne sont pas enregistrés sur 1 minute mais sur 10 minutes. La nomenclature des systèmes n'est pas la même dans le Pacifique que dans les autres océans. (fr)
- 이 문서에서는 2011년에 발생하는 태풍들의 활동에 대해 기록하였다. 2011년에는 5월 7일에 태풍 에어리가 발생한 것을 시작으로 연말까지 총 21개의 태풍이 발생하였다.평균적으로 1년 동안 태풍 발생 개수가 25.6개인 것과 비교하면 낮은 수치이다. (ko)
- Het tyfoonseizoen van de Grote Oceaan 2011 duurde het hele jaar door en beslaat het gebied van de westelijke Grote Oceaan, westelijk van de datumgrens en noordelijk van de evenaar. Weliswaar loopt het seizoen het hele jaar door, toch vormen de meeste tropische cyclonen zich in de maanden mei tot november. (nl)
- 2011年の台風（2011ねんのたいふう、太平洋北西部で発生した熱帯低気圧）のデータ。 台風の発生数は21個で、1951年の統計開始以降では4番目に少ない記録であり、また10月以降の発生数は2個で、過去最も少なかった。10月以降の発生数が少なかったのは、フィリピン東方海上における対流活動が例年よりも不活発であったことが一因である。 台風の発生数が少なかったこともあり、日本に接近した台風の数は9個と平年以下であったが、上陸台風は3個と平年並みであった。7月に四国に上陸した台風6号は局地激甚災害に指定されたほか、9月に上陸した台風12号は紀伊半島を中心に甚大な被害をもたらした。また、同じく9月に静岡県に上陸した台風15号は、東日本を縦断して首都圏にも影響を及ぼした。 (ja)
- The 2011 Pacific typhoon season was a below average season that produced a total of 21 named storms, 8 typhoons, and four super typhoons. This season was much more active than the previous season, although both seasons were below the Pacific typhoon average of 26. The season ran throughout 2011, though most tropical cyclone tend to develop between May and October. The season's first named storm, Aere, developed on May 7 while the season's last named storm, Washi dissipated on December 19. (en)
- Die Pazifische Taifunsaison 2011 war ein andauerndes Wetterereignis, unter dem die sich während des gesamten Kalenderjahres bildenden tropischen Wirbelstürme zusammengefasst sind. Die meisten tropischen Wirbelstürme bilden sich im Pazifischen Ozean westlich der Datumsgrenze und nördlich des Äquators jedoch zwischen Mai und November. Solche tropischen Wirbelstürme nennt man Taifune. Die sich östlich des 180. Längengrades bildenden Stürme sind Gegenstand der Pazifischen Hurrikansaison 2011. (de)
- A temporada de tufões no Pacífico de 2011 foi uma temporada abaixo da média que produziu um total de 21 tempestades nomeadas, 8 tufões e quatro super tufões. Esta temporada foi muito mais ativa do que a temporada anterior, embora ambas as temporadas estavam abaixo da média do tufão do Pacífico de 26. A temporada decorreu ao longo de 2011, embora a maioria dos ciclones tropicais tende a se desenvolver entre maio e outubro. A primeira tempestade chamada Aere, foi desenvolvida em 7 de maio, enquanto a última tempestade chamada Tropical Storm Washi (en) dissipou-se em 19 de dezembro. (pt)
- 2011年太平洋颱風季泛指在2011年全年內的任何時間，於赤道以北及國際換日線以西的太平洋水域，以及南中國海所產生的熱帶氣旋。雖然有關方面並沒有設下本颱風季的指定期限，但大部份於西北太平洋的熱帶氣旋通常都會於五月至十二月期間形成。 本條目的範圍僅侷限於赤道以北及國際換日線以西的太平洋及南海的水域。於赤道以北及國際換日線以東的太平洋水域產生的風暴則被稱為颶風，並被列入2011年太平洋颶風季。在西太平洋產生的熱帶風暴是由日本東京颱風中心命名，國際編號為11xx，而美國聯合颱風警報中心會把在該地區的熱帶低氣壓的編號以W字母作結。 凡進入或產生於菲律賓風暴責任範圍以內的熱帶低氣壓，菲律賓大氣地理天文部門（PAGASA）都會為它們訂立一個菲律賓名稱，作當地警報用途；此外，由於中港澳採用同一翻譯名，而台灣之翻譯名字可能有所不同，因此同一個風暴可能會有2個不同的中文名字，及有時候會有兩個不同的英文名稱（國際名字及菲律賓名字）。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)