rdfs:comment
| - The XIV Island Games (also known as the 2011 Natwest Island Games for sponsorship reasons) was a major international multi-sport event held from 25 June to 1 July 2011, in the Isle of Wight, England. A total of 2,306 athletes from 24 islands competed in 15 sports and 190 events. The 2011 Island Games was the second Island Games to be hosted by the Isle of Wight (the fourth island to host multiple Games). Previously, the Isle of Wight hosted the 1993 Island Games. The Games' mascot was a Red Squirrel, an animal indigenous to the Isle of Wight. (en)
- Die Island Games 2011 waren die 14. Auflage der Spiele. Sie fanden vom 25. Juni bis zum 1. Juli 2011 zum zweiten Mal nach 1993 auf der Isle of Wight statt. Es nahmen 2311 Athleten teil. (de)
- Los XIV Juegos de las Islas son uno de los principales eventos multideportivos internacionales que se celebraron del 25 de junio al 1 de julio de 2011, en la Isla de Wight, Inglaterra. La mascota de los Juegos es una ardilla roja, un animal autóctono de la Isla de Wight. (es)
- Thóg na Cluichí Oileán 2011 ar siúl in Inis Iocht ón 25ú Meitheamh go 1ú Iúil na bliana sin. Ba é seo an 14ú eagrán de na cluichí. (ga)
- Gli Island Games 2011 (it. Giochi delle Isole 2011), quattordicesima edizione della competizione, si svolgono sull'Isola di Wight dal 25 giugno al 1 luglio 2011. (it)
- Internationella öspelen 2011 hölls på Isle of Wight, från den 25 juni till 1 juli 2011. (sv)
- XIV Островные игры прошли на острове Уайт (Великобритания) с 25 июня по 1 июля 2011 года. В них приняли участие 2306 спортсменов из 24 команд. На острове Уайт игры прошли второй раз (первый в 1993 году). Талисманом игр стала белка, обитающая на острове. (ru)
- 14. ročník Ostrovních her se konal od 25. června do 1. července na anglickém ostrově Wight. Hlavním pořadatelm byla Mezinárodní asociace ostrovních her (IIGA). Zúčastnilo se jich okolo 4000 sportovců 25 různých ostrovů (včetně Gibraltaru, což je poloostrov) a soutěžilo se v těchto 16 disciplínách:
* lehká atletika
* badminton
* basketbal
* cyklistika
* fotbal
* golf
* lukostřelba
* jachting
* plavání
* squash
* stolní tenis
* sportovní střelba na terč
* sportovní střelba na asfaltové holuby
* tenis
* volejbal
* windsurfing Maskotem her byla veverka obecná. (cs)
- XIV Island Games – międzynarodowe, multidyscyplinarne wydarzenie sportowe, które odbyło się między 25 czerwca a 1 lipca 2009 roku na angielskiej wyspie Wight. W zawodach uczestniczyło 2306 sportowców z 24 terytoriów w 15 konkurencjach. Wight organizowała zawody po raz drugi w historii, po raz pierwszy wydarzyło się to w roku. Wiewiórka została maskotką Island Games 2011, jako zwierzę związane z wyspą Wight. (pl)
|