rdfs:comment
| - The 2011 Helmand Province killing was the manslaughter of a wounded Taliban insurgent by Alexander Blackman, which occurred on 15 September 2011. Three Royal Marines, known during their trial as Marines A, B, and C, were anonymously tried by court martial. On 8 November 2013, Marines B and C were acquitted, but Blackman (Marine A) was initially found guilty of murder of the Afghan insurgent, in contravention of section 42 of the Armed Forces Act 2006. This made him the first British soldier to be convicted of a battlefield murder whilst serving abroad since the Second World War. (en)
- El asesinato en la provincia de Helmand en 2011 fue el homicidio de un insurgente talibán primeramente herido por Alexander Blackman, que ocurrió el 15 de septiembre de 2011. Tres integrantes del Cuerpo de Marines Reales, conocidos durante su juicio como marines A, B y C, fueron juzgados de forma anónima por una Corte marcial. El 8 de noviembre de 2013, los marines B y C fueron absueltos, pero Alexander Blackman (Marine A) fue inicialmente declarado culpable del asesinato del insurgente afgano, en contravención de artículo 42 de la Ley de las Fuerzas Armadas de 2006. Esto lo convirtió en el primer soldado británico en ser condenado por un asesinato en el campo de batalla mientras prestaba servicio en el extranjero desde la Segunda Guerra Mundial. (es)
|