rdfs:comment
| - جائزة بلجيكا الكبرى 2011 (بالإنجليزية: 2011 Belgian Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 28 أغسطس 2011 في حلبة دي سبا فرانكورشومب، حمام معدني، بلجيكا. كان الثاني عشر من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2011. حلّ الألماني سباستيان فيتل أولا بينما جاء الأسترالي مارك ويبر في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني جنسن باتون. (ar)
- Grand Prix Belgie 2011 (LXVII ING Belgian Grand Prix) dvanáctý závod 62. ročníku mistrovství světa vozů Formule 1, historicky již 852. grand prix, se uskutečnila na okruhu Circuit de Spa-Francorchamps. (cs)
- El Gran Premi de Bèlgica de Fórmula 1 de la temporada 2011 s'ha disputat al Circuit de Spa-Francorchamps, del 26 al 28 d'agost del 2011. (ca)
- Der Große Preis von Belgien 2011 fand am 28. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2011. (de)
- Grand Prix Belgia 2011 atau bernama resmi 2011 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix merupakan sebuah balapan F1 yang digelar di sirkuit Spa-Francorchamps pada 28 Agustus 2011. Balapan ini merupakan balapan seri ke-12 dari Formula Satu musim 2011. (in)
- 2011年ベルギーグランプリは、2011年F1世界選手権第12戦として、2011年8月28日にスパ・フランコルシャン・サーキットで開催された。正式名称は2011 FORMULA 1 Shell Belgian Grand Prix。 (ja)
- 2011년 포뮬러 원 이탈리아 그랑프리는 2011년 8월 28일에 벨기에의 스파-프랑코샹 서킷에서 열린 포뮬러 원 2011 시즌 열두 번째 대회이다. (ko)
- Il Gran Premio del Belgio 2011 è stata la dodicesima prova del Campionato mondiale di Formula 1 2011. La gara si è svolta domenica 28 agosto 2011 sul Circuito di Spa-Francorchamps, ed è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo diciassettesimo successo in carriera. Vettel ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra, l'australiano Mark Webber ed il britannico Jenson Button su McLaren-Mercedes. Il Gran Premio è stato inoltre caratterizzato dall'elevato numero di sorpassi (circa 60) e da continui cambiamenti nelle posizioni di vertice. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van België 2011 werd gehouden op 28 augustus 2011 op Spa-Francorchamps. Het was de twaalfde race uit het kampioenschap. (nl)
- Grand Prix Belgii 2011 oficjalnie 2011 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix – dwunasta eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2011. Zwyciężył ją lider klasyfikacji generalnej Sebastian Vettel (Red Bull Racing) po uprzednim zdobyciu pole position. Drugie miejsce zajął jego partner zespołowy Mark Webber, a trzecie Jenson Button z McLarena. Najszybsze okrążenie wyścigu wykonał Webber. (pl)
- Гран-при Бельгии 2011 года (официально 2011 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 28 августа 2011 года на трассе Спа-Франкоршам, Спа, Бельгия. Она стала двенадцатой гонкой сезона 2011 Формулы-1. (ru)
- O Grande Prêmio da Bélgica foi a décima segunda corrida da temporada de 2011 da Fórmula 1. (pt)
- Belgiens Grand Prix 2011, officiellt 2011 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix, var en Formel 1-tävling som hölls den 28 augusti 2011 på Circuit de Spa-Francorchamps i Spa, Belgien. Det var den tolfte tävlingen av Formel 1-säsongen 2011 och kördes över 44 varv. Vinnare av loppet blev Sebastian Vettel för Red Bull, tvåa blev Mark Webber för Red Bull och trea blev Jenson Button för McLaren. (sv)
- Гран-прі Бельгії 2011 (офіційно 2011 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix) — автогонка чемпіонату світу «Формули-1», яка пройшла 27 серпня 2011 року на трасі Спа-Франкоршам в Бельгії. Це була дванадцята гонка сезону 2011 Формули-1. (uk)
- 2011年比利时大奖赛,是2011年世界一级方程式锦标赛第十二站比賽,正賽在8月28日於斯帕賽道舉行。本站賽事起般奴·冼拿替雷諾車隊上陣。 (zh)
- The 2011 Belgian Grand Prix, formally the 2011 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix, was a Formula One motor race that was held on 28 August 2011, at the Circuit de Spa-Francorchamps near the village of Francorchamps, Wallonia, Belgium. It was the twelfth round of the 2011 Formula One season and the 67th Belgian Grand Prix to be held. The 44-lap race was won by Red Bull Racing's Sebastian Vettel, the drivers' championship leader, after starting from pole position. Vettel's teammate Mark Webber finished in second place, and Jenson Button completed the podium in third position for McLaren. (en)
- Le Grand Prix automobile de Belgique 2011 (2011 Formula 1 Shell Belgian Grand Prix), disputé le 28 août 2011 sur le circuit de Spa-Francorchamps, est la 851e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la douzième manche du championnat 2011. Lors de ce Grand Prix, le pilote novice Pastor Maldonado inscrit son premier point en championnat du monde tandis que Michael Schumacher fête ses vingt ans en Formule 1. (fr)
|