| rdfs:comment
| - مهرجان كان السينمائي لعام 2010 هو الدورة الـ63 للمهرجان عقد في 12 إلى 23 مايو من عام 2010، حصل فيلم «العم بونمي الذي استطاع تذكر حياته السابقة» للمخرج التايلاندي آبيشاتبونغ ويراسيثاكول على السعفة الذهبية. (ar)
- Le Festival de Cannes 2010, 63e édition du festival, a lieu du 12 mai au 23 mai 2010. Le président du jury est le réalisateur américain Tim Burton. (fr)
- 第63回カンヌ国際映画祭（だい63かいカンヌこくさいえいがさい）は、2010年5月12日から23日までの開催された。 コンペティション部門の審査委員長はアメリカ合衆国の映画監督であるティム・バートンが務める。2010年3月26日、リドリー・スコット監督の映画『ロビン・フッド』がオープニング作品になると発表された。フランス通信社、ロイター、AP通信、らが、報道規制をめぐる論争のために本映画祭をボイコットした。 (ja)
- 제63회 칸 영화제는 2010년 5월 12일부터 5월 23일까지 프랑스 칸에서 개최되었다. 황금종려상은 아피찻퐁 위라세타쿤 감독의 타이 영화 《엉클 분미》가 수상하였다. 미국의 영화 감독 팀 버튼이 경쟁 부문 심사위원장을 맡았으며 그 외에도 케이트 베킨세일, 에마뉘엘 카레르, 베니치오 델 토로, 알렉상드르 데스플라 등 배우, 영화 각본가, 작곡가 등이 경쟁 부문 심사위원으로 참가하였다. 리들리 스콧 감독의 영화 《로빈 후드》로 영화제가 시작되었으며, 감독의 《더 트리》로 영화제가 폐막하였다. (ko)
- La 63ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 12 al 23 maggio 2010. Il festival si è aperto con la proiezione in anteprima mondiale del film Robin Hood di Ridley Scott e si è chiuso con quella di L'albero di Julie Bertucelli. La giuria presieduta dal regista statunitense Tim Burton ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti di Apichatpong Weerasethakul. La madrina della manifestazione è stata l'attrice britannica Kristin Scott Thomas, che aveva già ricoperto questo ruolo nell'edizione del 1999. (it)
- 63-й Каннский фестиваль прошёл с 12 по 23 мая 2010 года. В январе 2010 года было объявлено имя председателя жюри основного конкурса — им стал американский режиссёр Тим Бёртон. Фильмом открытия фестиваля, как было объявлено в марте, стал «Робин Гуд» Ридли Скотта; он был показан вне конкурса. Также в марте был представлен официальный постер фестиваля, сделанный фотографом и дизайнером (модель — Жюльет Бинош). (ru)
- 第63届戛纳电影节在2010年5月12日至5月23日於法國康城舉行。開幕和閉幕片分別為雷利·史考特的《羅賓漢》和（Julie Bertuccelli）的《》。本屆電影節正式競賽單元的評審團主席是美國導演蒂姆·伯顿，泰國導演阿比查邦·魏拉希沙可的作品《波米叔叔的前世今生》奪得最高榮譽金棕櫚獎。 (zh)
- 63-й Каннський кінофестиваль — міжнародний кінофестиваль, який проходив з 12 по 23 травня 2010 року у французькому місті Канни. (uk)
- El 63è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 13 al 24 de maig de 2010. El Festival de Cinema de Cannes, aclamat com un dels festivals de cinema més reconeguts i prestigiosos arreu del món, va ser fundat el 1946. Consisteix en projeccions de pel·lícules dins i fora de la competició durant el festival; les pel·lícules projectades en competició competeixen pel premi de la Palma d'Or. El premi del 2010 va ser atorgat a L'oncle Boonmee, que recorda les seves vides passades, una pel·lícula tailandesa dirigida per Apichatpong Weerasethakul. Això va ser determinat pels membres del jurat del festival que van revisar les pel·lícules projectades en competició. El director de cinema estatunidenc Tim Burton va ser el president del jurat per la competició internacional, i altre (ca)
- The 63rd Cannes Film Festival was held from 12 to 23 May 2010, in Cannes, France. The Cannes Film Festival, hailed as being one of the most recognized and prestigious film festivals worldwide, was founded in 1946. It consists of having films screened in and out of competition during the festival; films screened in competition compete for the Palme d'Or award. The award in 2010 was won by Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, a Thai film directed by Apichatpong Weerasethakul. This was determined by the festival's jury members who reviewed films screened in competition. American film director Tim Burton was the president of the jury for the international competition, and other members of the jury for that competition included actors, screenwriters and composers, such as Kate Beckinsal (en)
- Die 63. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 12. bis 23. Mai 2010 statt. Eröffnet wurde das Festival mit Ridley Scotts außerhalb des Wettbewerbs laufenden Historienfilm Robin Hood. Als Abschlussfilm wurde der ebenfalls außer Konkurrenz laufende Beitrag The Tree der Französin Julie Bertuccelli ausgewählt. Mit der Goldenen Palme, dem Hauptpreis des Festivals, wurde der Spielfilm Lung Boonmee raluek chat des Thailänders Apichatpong Weerasethakul ausgezeichnet. (de)
- La 62.ª edición del Festival de Cannes se desarrolló del 12 al 23 de mayo de 2010. La Palma de Oro fue conciedida a El tío Boonmee que recuerda sus vidas pasadas, dirigida por Apichatpong Weerasethakul. La película Robin Hood de Ridley Scott abrió el festival y la película de Julie Bertuccelli fue la encargada de cerrarla. La actriz inglesa Kristin Scott Thomas fue la maestra de ceremonias. (es)
- Festival Film tahunan Cannes ke-63 diadakan dari tanggal 12 Mei sampai 23 Mei 2010 di Cannes, Prancis. Festival Film Cannes diadakan sejak tahun 1946. Film yang ditayangkan untuk berkompetisi untuk mendapatkan penghargaan Palem Emas. Pada tahun 2010, penghargaan ini dimenangkan oleh Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, sebuah film Thailand yang disutradarai oleh Apichatpong Weerasethakul. Keputusan ini dipilih oleh dewan juri yang meninjau ulang film yang ditampilkan di kompetisi ini. Sutradara film berkebangsaan Amerika Serikat, Tim Burton, merupakan presiden dari juri untuk kompetisi internasional, dan anggota juri lainnya untuk kompetisi ini termasuk aktor, penulis skenario dan komponis, seperti Kate Beckinsale, , Benicio del Toro dan Alexandre Desplat. (in)
- 63. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 12-23 maja 2010 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Robin Hood w reżyserii Ridleya Scotta. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 19 filmów pochodzących z 14 różnych krajów. Oficjalny plakat promocyjny festiwalu przedstawiał aktorkę Juliette Binoche. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła brytyjska aktorka Kristin Scott Thomas. (pl)
- Den 63:e filmfestivalen i Cannes hölls från den 12 maj till den 23 maj 2010 i Cannes i Frankrike. Filmfestivalen i Cannes, som grundades 1946, är hyllad som en av de mest erkända och prestigefyllda filmfestivalerna i världen. Under festivalen visas både filmer som tävlar om Guldpalmen och filmer utom tävlan. Ridley Scotts film Robin Hood öppnade festivalen och Julie Bertuccellis The Tree var avslutningsfilmen. Hela filmuppställningen tillkännagavs den 15 april 2010. Den engelska skådespelerskan Kristin Scott Thomas var ledde festivalens ceremonier. (sv)
|
_2.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)