| rdfs:comment
| - Das MLB All-Star Game 2009 war die 80. Ausgabe des Major League Baseball All-Star Game zwischen den Auswahlteams der American League (AL) und der National League (NL). Es fand am 14. Juli 2009 in Busch Stadium in St. Louis statt. Das Team der American League gewann zum siebten Mal in Folge das Spiel. Dadurch sicherten sie dem Vertreter der AL in der World Series 2009 den Heimvorteil. Zum MVP des Spiels wurde Carl Crawford von den Tampa Bay Rays gewählt. Der zeremonielle First Pitch wurde von US-Präsident Barack Obama ausgeführt. (de)
- 2009年のMLBオールスターゲームは、アメリカンリーグとナショナルリーグの間で行われた80回目のオールスターゲーム。2009年7月14日にセントルイス・カージナルスの本拠地ブッシュ・スタジアムで行われた。セントルイスでのオールスター開催は1966年以来43年ぶり5度目。監督は、ナショナルリーグはフィラデルフィア・フィリーズ監督チャーリー・マニエル、アメリカンリーグはタンパベイ・レイズ監督ジョー・マドンが務めた。始球式をバラク・オバマ大統領が務め、捕手役をアルバート・プホルスが務めた。 試合結果は4 - 3でアメリカンリーグが勝利した。これによりアメリカンリーグのニューヨーク・ヤンキースが2009年のワールドシリーズのホームフィールド・アドバンテージを獲得した。アメリカンリーグは1997年以来これで1引き分けを挟み12連勝となった。MVPは7回にブラッド・ホープが放った本塁打性の打球を好捕したカール・クロフォードが受賞。 (ja)
- MLB All-Star Game 2009 – 80. Mecz Gwiazd ligi MLB, który odbył się 14 lipca 2009 roku na stadionie Busch Stadium w St. Louis. Spotkanie obejrzało 46 760 widzów. Najbardziej wartościowym zawodnikiem został wybrany Carl Crawford z Tampa Bay Rays, który zapobiegł zdobyciu home runa na lewym zapolu, łapiąc wysoko odbitą piłkę przez w drugiej połowie siódmej zmiany przy stanie 3–3 oraz zaliczył single'a. (pl)
- 2009年美國職棒大聯盟全明星賽是大聯盟歷史上第80屆全明星賽。比賽於2009年7月14日在聖路易斯紅雀的主場布希體育場舉行，這是時隔43年後全明星賽再度回到聖路易斯。美國總統巴拉克·奧巴馬為本場比賽開球，並在2局下半開始擔任福克斯電視台的嘉賓解說。這是自1976年傑拉爾德·福特為全明星賽開球以來，首位在全明星賽上開球的美國總統。 在這場比賽中，美國聯盟以4比3擊敗國家聯盟，從而獲得世界大賽的主場優勢。比賽中美國聯盟一度連續解決18名打者，在全明星賽的歷史上排名第二。這場比賽僅僅進行了2小時31分鐘，是自1988年以來耗時最短的一場全明星賽。本場比賽之後，國家聯盟在全明星賽的總戰績仍以40勝38敗2和占據優勢，但自從1996年後國聯就再也沒有取得過勝利。 (zh)
- The 2009 Major League Baseball All-Star Game was the 80th midseason exhibition between the all-stars of the American League (AL) and the National League (NL), the two leagues comprising Major League Baseball. The game was held on July 14, 2009, at Busch Stadium in St. Louis, Missouri, the home of the National League St. Louis Cardinals. The game was the first All-Star Game held in St. Louis since 1966. This was the seventh year in which the All-Star Game determined home field advantage in the World Series, with the American League winning all seven games up to and including 2009 under this format. After the game, the National League led the series, 40–38–2, but had not won since 1996. Fox televised the contest, with Joe Buck and Tim McCarver in the booth for the game broadcast, joined at t (en)
- Le match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 2009 (2009 MLB All-Star Game) était la 80e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes des Ligues majeures de baseball. Le match a eu lieu le mardi 14 juillet 2009 au Busch Stadium, antre des Cardinals de Saint-Louis. L'équipe d'Étoiles de la Ligue américaine est demeurée invaincue pour une 13e année de suite, l'emportant 4-3 sur la Ligue nationale. (fr)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)