| rdfs:comment
| - انتخابات الرئاسة الإندونيسية 2009 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 8 يوليو 2009، لانتخاب رئيس إندونيسيا، فاز بالانتخابات سوسيلو بامبانغ يودهويونو. (ar)
- Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στην Ινδονησία στις 8 Ιουλίου του 2009 (ο πρώτος γύρος). Αποτέλεσμα των εκλογών είναι η εκλογή προέδρου και αντιπροέδρου για το διάστημα 2009-2014. Τα αποτελέσματα των εθνικών εκλογών αναμένεται να ανακοινωθούν στο διάστημα 27 και 29 Ιουλίου. Τα τελικά αποτελέσματα ανακοινώθηκαν την 1η και στις 12 Αυγούστου. Αν οι εκλογές οδηγηγούνταν σε δεύτερο γύρο, εκείνος θα διεξαγόταν στις 8 Σεπτεμβρίου και το τελικό αποτέλεσμα θα ανακοινωνόταν στις 8 Οκτωβρίου. Ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος θα ορκιστούν στις 20 Οκτωβρίου.. Σύμφωνα με μια γρήγορη καταμέτρηση των ψήφων, ευρύ προβάδισμα παρουσίασε ο πρόεδρος Γιουντχιγιόνο. (el)
- Las elecciones presidenciales de Indonesia de 2009 se celebraron el 8 de julio, para escoger al Presidente y Vicepresidente de la República para el período 2009-2014, siendo las segundas elecciones presidenciales directas en la historia del país. El presidente incumbente, Susilo Bambang Yudhoyono, obtuvo una aplastante victoria con el 60% de los votos, evitando tener que recurrir a un balotaje para ganar la presidencia. Los otros dos candidatos fueron Megawati Soekarnoputri, quien ya había sido presidenta previamente, y el hasta entonces vicepresidente Jusuf Kalla, por el partido Golkar. Yudhoyono fue declarado oficialmente vencedor de las elecciones el 23 de julio de 2009, por la Comisión Electoral General. (es)
- L'élection présidentielle indonésienne de 2009 s'est tenu le 8 juillet 2009. L'élection a permis d'élire le Président et le vice-président de l'Indonésie pour la période 2009-2014. Un second tour devait avoir lieu le 8 septembre, mais le président sortant Susilo Bambang Yudhoyono a remporté plus de 60 % des voix dès le premier tour. (fr)
- Pemilihan Umum Presiden dan Wakil Presiden Republik Indonesia Tahun 2009 (biasa disingkat Pilpres 2009) diselenggarakan untuk memilih Presiden dan Wakil Presiden Indonesia periode 2009-2014. Pemungutan suara diselenggarakan pada 8 Juli 2009. Pasangan Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono berhasil menjadi pemenang dalam satu putaran langsung dengan memperoleh suara 60,80%, mengalahkan pasangan Megawati Soekarnoputri-Prabowo Subianto dan Muhammad Jusuf Kalla-Wiranto. Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 42 Tahun 2008 (in)
- 2009년 7월 8일 인도네시아에서 대통령 선거가 치러졌다. 2004년 이후 두 번째로 치러지는 직선제 형식의 대선이며, 2008년 개정된 선거법에 따라 총선득표 25% 이상 및 20% 이상의 원내의석을 점유한 정당(또는 연합)만 출마할 수 있게 되었다. 총선에서 여당인 민주당만이 유일한 조건을 충족시켰으며, 이에 기타 정당들은 연합했다. 총 3명의 후보가 출마했으며, 투표 결과, 민주당의 수실로 후보 겸 대통령이 60.8%를 득표해 재선에 성공했다. (ko)
- Le elezioni presidenziali in Indonesia del 2009 si tennero l'8 luglio. (it)
- De presidentsverkiezingen in Indonesië in 2009 werden gehouden op 8 juli 2009. Bij de verkiezingen ging het tussen de zittende president Susilo Bambang Yudhoyono, oud-president Megawati Soekarnoputri en de zittende vicepresident Jusuf Kalla. Yudhoyono won met overmacht de eerste ronde, en werd zo herkozen voor een tweede termijn zonder dat een tweede ronde van de verkiezingen nodig was. (nl)
- Президентские выборы в Индонезии состоялись 8 июля 2009 года. Второй раз в истории страны граждане напрямую выбрали президента и вице-президента государства. Действующий президент Юдойоно был переизбран на второй срок большинством голосов избирателей. (ru)
- As eleições presidenciais indonésias de 2009 foram realizadas em 8 de julho. (pt)
- 2009年印度尼西亞總統選舉於2009年7月8日舉行，如有需要，決選會於9月8日舉行。當選的總統及副總統任期為2009年至2014年。根據印尼國家選舉委員會初步開票結果，現任總統尤多約諾得票起過六成，預計毋須決選便可以順利當選，正式的選舉結果將於7月底公布。 2009年7月24日，印尼选举委员会宣布，苏西洛·班邦·尤多约诺以60.8%的得票率，成功连任总统。 (zh)
- Presidential elections were held in Indonesia on 8 July 2009. The elections returned a president and vice president for the 2009–2014 term. Incumbent President Susilo Bambang Yudhoyono, elected with a 20% margin in the 2004 election, sought a second term against former President Megawati Sukarnoputri in a rematch of the 2004 election, as well as incumbent Vice President Jusuf Kalla. Securing a majority of the votes in a landslide victory in the first round, Yudhoyono was re-elected without the need to proceed to a second round, scheduled to be held on 8 September if no candidate received a majority of the popular vote. Yudhoyono was officially declared the victor of the election on 23 July 2009, by the General Election Commission (KPU). At the time of his re-election victory, Yudhoyono, wi (en)
- Wybory prezydenckie w Indonezji w 2009 roku wygrał dotychczasowy prezydent Susilo Bambang Yudhoyono. Razem z nim na stanowisko wiceprezydenta startował Boediono. Para ta uzyskała, według oficjalnych danych 60,8% głosów, przy czym za opowiedziało się 73 874 562 obywateli uprawnionych do głosowania. Drugie miejsce zajęła para Megawati Soekarnoputri i Prabowo Subianto z poparciem 32 548 105, czyli 26,79% głosów. Trzeci wynik uzyskali Jusuf Kalla i z 15 081 814 oddanych głosów (12,41%). (pl)
|
.jpg)
.svg){kind=logo}
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)