| rdfs:comment
| - في دورة فرنسا المفتوحة 2009 - فردي الرجال فاز السويسري روجر فيدرير بلقب البطولة بعد فوزه على السويدي روبن سودرلينغ في المباراة النهائية بنتيجة 6–1، 7–6(7–1)، 6–4. (ar)
- Do soutěže mužské dvouhry na French Open 2009 v Paříži nastoupilo sto dvacet osm tenistů. Obhájcem titulu byl španělský hráč Rafael Nadal, který byl také nejvýše nasazeným hráčem. Ve finále, které se hrálo 7. června 2009, zvítězil Roger Federer, když porazil švédského hráče Robina Söderlinga ve třech setech 6–1, 7–6 a 6–4. (cs)
- Das Herreneinzel der French Open 2009 war ein Tenniswettbewerb in Paris. Titelverteidiger war Rafael Nadal. Das Finale bestritten Robin Söderling, der Nadal im Achtelfinale in vier Sätzen besiegt hatte, und Roger Federer, der zum vierten Mal in Folge im Finale stand. Federer gewann in drei Sätzen, was sein erster Triumph bei den French Open und sein 14. Grand-Slam-Titel insgesamt war. Dadurch stellte er den Rekord von Pete Sampras ein und erreichte gleichzeitig als sechster Spieler der Geschichte den Karriere-Grand-Slam. (de)
- Résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2009 des Internationaux de France de tennis. (fr)
- Roger Federer ha battuto in finale Robin Söderling 6-1 7-6 6-4. Lo svizzero ha completato il career Grand Slam e ha eguagliato i 14 titoli Slam di Pete Sampras. (it)
- 4年連続決勝進出を果たしたロジャー・フェデラーがグランドスラム初決勝進出のロビン・セーデリングを倒し大会初優勝。これによりフェデラーはキャリア・グランドスラム達成となった。 大会4連覇中のラファエル・ナダルは4回戦でセーデリングに敗退。ナダルの全仏初敗北であり、6年後の2015年にノバク・ジョコビッチに敗れるまでは唯一の敗退であった。 (ja)
- Op de Open Franse Tenniskampioenschappen Roland Garros 2009 speelden de mannen in het enkelspel van 24 mei tot en met 7 juni. Roger Federer won het toernooi van de Zweed Robin Söderling (die voordien titelverdediger Rafael Nadal uitschakelde) in drie sets: 6-1, 7-6 en 6-4. Zie Roland Garros 2009 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook de vrouwen, mannendubbel, vrouwendubbel en gemengddubbel. (nl)
- Rafael Nadal var titelförsvarare men förlorade i fjärde omgången mot svensken Robin Söderling. Finalen spelas söndagen den 7 juni mellan svensken Robin Söderling och den förre världsettan Roger Federer från Schweiz. Franska öppna är en del av ATP-touren 2009 och är den andra av fyra Grand Slam-tävlingar under året. (sv)
- Роджер Федерер — победитель турнира. Прошлогодний чемпион — Рафаэль Надаль — уступил в четвёртом круге. (ru)
- Рафаель Надаль до цього чотири роки підряд був чемпіоном, але цього разу в четвертому колі програв Робіну Содерлінгу. У фіналі Роджер Федерер переміг Содерлінга з рахунком 6–1, 7–6(7–1), 6–4. Таким чином він виграв свій перший титул чемпіона Франції, виконав кар'єрний Великий шолом і зрівнявся з Пітом Сампрасом за кількістю перемог (14) на турнірах Великого шолома, що було на той час рекордом. До Вімблдону 2016 це був останній з турнірів Великого шолома, на якому Новак Джокович не зміг дістатися чвертьфіналу. У третьому колі він поступився Філіппу Кольшрайберу. (uk)
- 拉斐爾·拿度是上屆冠軍，今屆在第四圈被淘汰出局。 羅傑·費德勒是本屆冠軍，決賽6–1, 7–61, 6–4直落三盤擊敗羅賓·索德靈，奪得職業生涯第1座法網男子單打冠軍兼第14座大滿貫男子單打冠軍，也是繼安德烈·阿加西以來，又一位完成職業大滿貫的球員，並追平皮特·桑普拉斯奪得14座大滿貫男子單打冠軍的紀錄。 (zh)
- Roger Federer defeated Robin Söderling in the final, 6–1, 7–6(7–1), 6–4 to win the men's singles tennis title at the 2009 French Open. It was his first and his only French Open title and 14th major title overall, completing the career Grand Slam and equaling Pete Sampras' then-record of men's singles major titles. It was Federer's fourth consecutive French Open final, having lost the previous three to Rafael Nadal. Söderling became the first Scandinavian major finalist since Thomas Johansson at the 2002 Australian Open. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)