A constitutional referendum was held in Bolivia on 25 January 2009, postponed from the initially planned dates of 4 May 2008 and then 7 December 2008. Drafted by the Constituent Assembly in 2007, the new constitution was approved in the referendum according to an exit poll by Ipsos Apoyo for La Razón and ATB, a Bolivian television network. Furthermore, it required early elections to be held on 6 December 2009.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - 2009 Bolivian constitutional referendum (en)
- Referéndum constitucional de Bolivia de 2009 (es)
- Referendum w Boliwii w 2009 roku (pl)
- Referendo constitucional na Bolívia em 2009 (pt)
|
rdfs:comment
| - A constitutional referendum was held in Bolivia on 25 January 2009, postponed from the initially planned dates of 4 May 2008 and then 7 December 2008. Drafted by the Constituent Assembly in 2007, the new constitution was approved in the referendum according to an exit poll by Ipsos Apoyo for La Razón and ATB, a Bolivian television network. Furthermore, it required early elections to be held on 6 December 2009. (en)
- O referendo constitucional boliviano de 2009 ocorreu em 25 de janeiro e está relacionado à nova Constituição do país. O projeto constitucional tem por objetivo aumentar os poderes da maioria indígena da Bolívia que se diz oprimida há séculos pelos muitos governos do país. (pt)
- El referéndum constitucional de Bolivia de 2009 se realizó el domingo 25 de enero de ese año, tras ser pospuesto en dos ocasiones, el 4 de mayo de 2008 y posteriormente el 7 de diciembre de 2008. Redactado y aprobado por la Asamblea Constituyente de Bolivia en diciembre de 2007, fue objeto de algunas modificaciones por el Congreso Nacional Boliviano en octubre de 2008 y sometido a referendo. La nueva constitución fue aprobada con el 61.43% de los votos. En el mismo referéndum se votó cual debería ser la superficie máxima de tierras que puede poseer un ciudadano, cinco mil o diez mil hectáreas, resultando aprobada la opción de "cinco mil hectáreas" con el 80.65% de los votos. (es)
- Referendum w Boliwii odbyło się 25 stycznia 2009 roku. W referendum Boliwijczycy opowiadali się za przyjęciem bądź odrzuceniem nowej . Za nową konstytucją zagłosowało 62,09% obywateli, przeciw było 37,91%. Oddano również 4,28% głosów nieważnych (pustych). Frekwencja wyniosła 90,34%. Zgodnie z nową konstytucją katolicyzm utracił rangę oficjalnej religii, a ogólnikowy przepis o prawie do życia – bez uściślenia, że chodzi o życie od momentu poczęcia może być użyty jako furtka do legalizacji aborcji. (pl)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - A constitutional referendum was held in Bolivia on 25 January 2009, postponed from the initially planned dates of 4 May 2008 and then 7 December 2008. Drafted by the Constituent Assembly in 2007, the new constitution was approved in the referendum according to an exit poll by Ipsos Apoyo for La Razón and ATB, a Bolivian television network. Furthermore, it required early elections to be held on 6 December 2009. (en)
- El referéndum constitucional de Bolivia de 2009 se realizó el domingo 25 de enero de ese año, tras ser pospuesto en dos ocasiones, el 4 de mayo de 2008 y posteriormente el 7 de diciembre de 2008. Redactado y aprobado por la Asamblea Constituyente de Bolivia en diciembre de 2007, fue objeto de algunas modificaciones por el Congreso Nacional Boliviano en octubre de 2008 y sometido a referendo. La nueva constitución fue aprobada con el 61.43% de los votos. En el mismo referéndum se votó cual debería ser la superficie máxima de tierras que puede poseer un ciudadano, cinco mil o diez mil hectáreas, resultando aprobada la opción de "cinco mil hectáreas" con el 80.65% de los votos. La nueva constitución fue promulgada y publicada en la Gaceta Oficial de Bolivia el 7 de febrero de 2009, fecha en que entró en vigencia. (es)
- Referendum w Boliwii odbyło się 25 stycznia 2009 roku. W referendum Boliwijczycy opowiadali się za przyjęciem bądź odrzuceniem nowej . Za nową konstytucją zagłosowało 62,09% obywateli, przeciw było 37,91%. Oddano również 4,28% głosów nieważnych (pustych). Frekwencja wyniosła 90,34%. Nowa konstytucja ma nadać więcej praw biednym Indianom, będącym dotąd w świetle prawa obywatelami drugiej kategorii. Wspólnoty indiańskie będą miały prawo do własnego tradycyjnego wymiaru sprawiedliwości. Każdy z 38 ludów indiańskich ma mieć reprezentację w parlamencie. Kontrowersje budzi przepis o wybieraniu członków Trybunału Konstytucyjnego, Sądu Najwyższego itp. w wyborach powszechnych, oznaczający upartyjnienie wymiaru sprawiedliwości. W myśl nowej ustawy zasadniczej państwo przejmie kontrolę nad kluczowymi gałęziami gospodarki, złoża bogactw naturalnych zostają upaństwowione, tak jak już się stało z przemysłem gazowym. Konstytucja zwiększa co prawda autonomię dziewięciu departamentów, pozostawia jednak rządowi centralnemu – prócz wyłączności na decydowanie o polityce zagranicznej i bezpieczeństwie – decyzje o podatkach i surowcach energetycznych. Zgodnie z nową konstytucją katolicyzm utracił rangę oficjalnej religii, a ogólnikowy przepis o prawie do życia – bez uściślenia, że chodzi o życie od momentu poczęcia może być użyty jako furtka do legalizacji aborcji. (pl)
- O referendo constitucional boliviano de 2009 ocorreu em 25 de janeiro e está relacionado à nova Constituição do país. O projeto constitucional tem por objetivo aumentar os poderes da maioria indígena da Bolívia que se diz oprimida há séculos pelos muitos governos do país. (pt)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |