rdfs:comment
| - بطولة أوروبا لكرة الماء للسيدات 2008 في الفترة ما بين 5 يوليو إلى 12 يوليو 2008. كان الموسم الـ 12 من بطولة أوروبا لكرة الماء للسيدات، وجرت المنافسات في مالقة إسبانيا، ونظمت من قبل الاتحاد الأوروبي للسباحة. (ar)
- The 2008 Women's European Water Polo Championship was the twelve edition of the bi-annual event, organised by the Europe's governing body in aquatics, the Ligue Européenne de Natation. The event took place in the in Málaga, Spain from July 5 to July 12, 2008. (en)
- El XII Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino se celebró en Málaga (España) entre el 3 y el 13 de julio de 2008. El evento fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación. Los partidos de efectuaron en el Centro Acuático de Málaga. Participan en total 8 selecciones nacionales divididas en 2 grupos. La mascota del evento, llamada goterón, es una gota de agua con bañador, un balón y un gorro de waterpolo con la frase MÁLAGA 08. (es)
- Il campionato europeo di pallanuoto 2008, che fu la XII edizione femminile, si è svolto a Malaga (Spagna) dal 3 al 13 luglio 2008. L'evento è stato organizzato dalla Ligue Européenne de Natation (LEN) in collaborazione con la Real Federación Española de Natación. Gli incontri si sono disputati nel Centro Acuático de Málaga e hanno partecipato alla competizione 8 squadre divise in due gruppi da 4. (it)
- Het 12de Europees kampioenschap waterpolo voor vrouwen vond plaats van 5 juli tot 12 juli 2008 in Málaga, Spanje. Acht landenteams namen deel aan het toernooi. Rusland verdedigde met succes de titel en werd voor de tweede maal Europees kampioen. Nederland eindigde net zoals twee jaren terug op de vijfde plaats. (nl)
- 12-й Чемпионат Европы по водному поло среди женщин проходил в бассейнах Aquatic Centre Málaga в Малаге (Испания) с 5 июля по 12 июля 2008 года. Победителем турнира стала сборная России, отстоявшая звание сильнейшей команды Европы, впервые завоёванное на чемпионате-2006 в Белграде. (ru)
- Le championnat d'Europe de water-polo féminin, la 12e édition, s'est tenu à Malaga (Espagne) du 5 au 12 juillet 2008. Cet évènement sportif est organisé par la Ligue européenne de natation (LEN) et la Fédération espagnole de natation (Real Federación Española de Natación). Le Centro Acuático de Málaga est le cadre de cette compétition de water-polo pour laquelle huit équipes sont qualifiées, réparties en deux groupes pour le déroulement du tour préliminaire. (fr)
|