| rdfs:comment
| - General elections were held in Ghana on 7 December 2008. Since no candidate received more than 50% of the votes, a run-off election was held on 28 December 2008 between the two candidates who received the most votes, Nana Akufo-Addo of the governing New Patriotic Party and John Atta Mills of the opposition National Democratic Congress. Mills was certified as the victor by a margin of less than one percent, winning the presidency on his third attempt. It is to date the closest election in Ghanaian history. (en)
- L'élection présidentielle ghanéenne de 2008 s'est tenue le 7 décembre 2008, en même temps que les élections législatives. Aucun candidat n'ayant obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés lors du premier tour de scrutin, un second tour a eu lieu deux semaines plus tard, le 28 décembre 2008, pour départager John Atta Mills, leader de l'opposition et Nana Akufo-Addo, candidat du parti au pouvoir. Atta Mills a été déclaré officiellement élu le 3 janvier 2009, avec une avance de moins d'1 % des suffrages exprimés sur son rival. (fr)
- Pemilihan presiden diadakan di Ghana pada tanggal 7 Desember 2008, pada waktu yang sama dengan . Karena tidak ada kandidat yang menerima lebih dari 50% suara, pemilihan ronde dua diadakan pada 28 Desember 2008 antara dua kandidat yang menerima suara paling banyak, Nana Akufo-Addo dan John Atta Mills. Mills menjadi pemenang pemilihan ini. (in)
- Le elezioni generali in Ghana del 2008 si tennero il 7 dicembre (primo turno) e il 28 dicembre (secondo turno) per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Parlamento. (it)
- Uma eleição presidencial foi realizada em Gana em 7 de dezembro de 2008, ao mesmo tempo que as . Já que nenhum candidato recebeu mais de 50% dos votos, um segundo turno foi realizado em 28 de dezembro entre os dois candidatos mais votados, Nana Akufo-Addo e John Atta Mills. Mills ganhou de Akufo-Addo no segundo turno, cujo resultado saiu em 3 de janeiro de 2009. Mills ganhou de Akufo-Addo por menos de 1% de diferença. (pt)
- （，执政党） 约翰·米尔斯（，） (zh)
- Всеобщие выборы в Гане проходили 7 декабря 2004 года со вторым туром президентских выборов 28 декабря 2008 года и 2 января 2009 года. Джон Эванс Атта Миллс Национального демократического конгресса был объявлен победителем только после довыборов 2 января, опередив соперника из Новой патриотической партии Нана Акуфо-Адду менее, чем на 1 %. В парламенте также большинство оказалось у Национального демократического конгресса, который опередил Новую патриотическую партию, получив 116 из 230 мест парламента. (ru)
- Οι γενικές εκλογές του 2008 στην Γκάνα διεξήχθησαν με μεγάλη συμμετοχή στις 7 Δεκεμβρίου του 2008.Σύμφωνα με τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου, στις προεδρικές εκλογές, ο υποψήφιος του κυβερνώντος Νέου Πατριωτικού Κόμματος Νάνα Ακούφο-Άντο προηγήθηκε με 49,3% έναντι 47,7% του Τζον Άτα-Μιλς. Στις 10 Δεκεμβρίου του 2008 ανακοινώθηκε ότι οι δύο υποψήφιοι που προηγήθηκαν στον πρώτο γύρο, Άτα-Μιλς και Ακούφο-Άντο, θα αναμετρηθούν στον τελικό γύρο στις 28 Δεκεμβρίου. Αυτό κρίθηκε απαραίτητο, καθώς κανείς εκ των δύο υποψηφίων κατάφερε να φτάσει το όριο του 50% ώστε να εκλεγεί πρόεδρος. Σύμφωνα με ανεπίσημα αποτελέσματα από τον τελικό γύρο των προεδρικών εκλογών, που διεξήχθη στις 28 Δεκεμβρίου, ο υποψήφιος της Αντιπολίτευσης, Τζον Άτα Μιλς παρουσίασε μικρό προβάδισμα της τάξης του 50,6% έναντι 49, (el)
- Die erste Runde der Präsidentschaftswahlen in Ghana 2008 fand am 7. Dezember 2008 zeitgleich mit den Parlamentswahlen 2008 in Ghana statt. Obwohl Umfragen noch im Oktober Nana Akufo-Addo, den Kandidaten der regierenden New Patriotic Party, deutlich vor seinem größten Konkurrenten John Atta-Mills vom oppositionellen National Democratic Congress gesehen hatten, konnte keiner der beiden Kandidaten die nötigen 50 Prozent der Stimmen erreichen. Am 28. Dezember musste daher eine Stichwahl durchgeführt werden. Die Stichwahl ergab auf der Basis von 229 von 230 ausgezählten Wahlkreisen eine knappe Mehrheit von 50,13 % der Stimmen für John Atta Mills, gegenüber 49,87 % für den Regierungskandidaten Nana Akufo-Addo. Die Stimmen des fehlenden Wahlkreises Tain Districts in Nordghana mit 53.000 Stimmbere (de)
- Las elecciones generales de Ghana de 2008 fueron el quinto evento electoral realizado en el país desde la restauración de la democracia en 1992, para renovar la Presidencia de la República y los 230 escaños del Parlamento. Se realizaron el 7 de diciembre, con una segunda vuelta para las elecciones presidenciales el 28 de diciembre. El presidente John Kufuor no se presentó a la reelección, al estar impedido constitucionalmente por el límite de dos mandatos. (es)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)