| rdfs:comment
| - La Lliga de Campions de la UEFA 2008-09 fou l'edició número 54 de la història de la competició. Es disputà entre el juliol del 2008 i el maig del 2009. Fou l'última edició amb l'actual format de classificació, segons va acordar el comitè executiu de la UEFA el 30 de novembre del 2007. La final es jugà a l'Estadi Olímpic de Roma. El guanyador, el Futbol Club Barcelona, va obtenir el dret de representar Europa en el Campionat del Món de Clubs de futbol 2009. (ca)
- Sezóna 2008/09 Ligy mistrů byla 54. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší evropské fotbalové týmy. Obhájcem soutěže byl anglický klub Manchester United FC. Finálový zápas se odehrál na římském stadionu Stadio Olimpico 27. května 2009. Vítěz turnaje, FC Barcelona, se kvalifikoval na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2009, stejně jako do Superpoháru UEFA 2009. (cs)
- دوري أبطال أوروبا 2008–2009 هي النسخة الرابعة والخمسين من بطولة أوروبا الأولى وهي النسخة السابعة عشر في النظام الجديد، لعبت المباراة النهائية في 27 مايو 2009 في روما في إستاد روما الأوليمبي في إيطاليا، وفاز ببطولتها نادي برشلونة بفوزه على مانشستر يونايتد بهدفين مقابل لا شيء. أحرز الهدفين كل من صأمويل إيتو وليونيل ميسي. (ar)
- Η διοργάνωση του 2008-09 ξεκίνησε στις 16 Ιουλίου 2008 με τους αγώνες του πρώτου προκριματικού γύρου και ολοκληρώθηκε στις 27 Μαΐου 2009 με τον τελικό που πραγματοποιήθηκε στο στάδιο Ολίμπικο της Ρώμης. Νικήτρια του θεσμού αναδείχθηκε για τρίτη φορά στην ιστορία της η Μπαρτσελόνα νικώντας στον τελικό την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ με 2-0 με τα γκολ των Σαμουέλ Ετό και Λιονέλ Μέσι. (el)
- La Ligue des champions 2008–2009 est la 54e édition de la coupe d'Europe des clubs champions, la 17e sous l'appellation actuelle «Ligue des champions», et a été marquée par le sacre du FC Barcelone et la consécration de Pep Guardiola. La compétition oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle est remportée par le FC Barcelone, qui bat en finale Manchester United (2-0), tenant du titre, le 27 mai 2009 au Stade olympique de Rome. Le club espagnol remporte le trophée pour la troisième fois de son histoire. (fr)
- La UEFA Champions League 2008-2009 è stata la 54ª edizione del massimo torneo calcistico europeo per club, la 17ª edizione con la formula attuale e l'ultima prima che venissero attuate le riforme varate dall'UEFA il 30 novembre 2007. La finale si è disputata tra Barcellona e Manchester United allo Stadio Olimpico di Roma il 27 maggio 2009 (per l'ultima volta di mercoledì, poiché dall'edizione 2009-2010 viene disputata di sabato), con la squadra spagnola uscita vincitrice, per la terza volta nella sua storia. (it)
- Liga Champions UEFA 2008-09 adalah edisi ke-54 turnamen sepak bola antar klub liga premier Eropa dan edisi ke-17 dalam format Liga Champions UEFA seperti saat ini. Pertandingan final diselenggarakan di Stadion Olimpico, Roma, pada 27 Mei 2009. Pertandingan final tersebut merupakan yang kedelapan kalinya diselenggarakan di Italia dan untuk keempat kalinya dilangsungkan di Stadion Olimpico, Roma. Manchester United adalah juara bertahan, yang memenanginya pada kejuaraan musim sebelumnya. (in)
- UEFAチャンピオンズリーグ 2008-09（UEFA Champions League 2008-09）は、54回目のUEFAチャンピオンズリーグである。2009年5月27日にイタリア・ローマのスタディオ・オリンピコ・ディ・ローマで決勝が行われ、FCバルセロナが3年ぶり3回目の優勝を果たした。 (ja)
- 2008-09년 UEFA 챔피언스리그(2008-09 UEFA Champions League)는 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 UEFA 챔피언스리그의 54번째 시즌으로, 대회 명칭이 유러피언컵에서 UEFA 챔피언스리그로 바뀐 이후의 17번째 시즌이다. 결승전은 2009년 5월 27일에 로마의 올림피코 경기장에서 열렸다. 이는 이탈리아에서 열리는 8번째 결승전이며 올림피코 경기장에서 열리는 4번째 결승전이다. 바르셀로나가 결승전에서 디펜딩 챔피언 맨체스터 유나이티드를 2-0으로 꺾고 우승하였으며, 트레블을 달성하였다. 더 나아가서 2008-09년 UEFA컵의 결승전에 오른 베르더 브레멘과 샤흐타르 도네츠크 모두 챔피언스리그 조별 리그를 거친 팀들이었다. 키프로스의 아노토르시스와 벨라루스의 바테 보리소프는 각국에서 처음으로 출전한 구단이다. 루마니아의 클루지와 러시아 챔피언 제니트도 UEFA 챔피언스리그 처녀 출전 팀들이다. (ko)
- De UEFA Champions League 2008/09 is het 54e seizoen van het belangrijkste Europese voetbaltoernooi en het 17e seizoen na de invoering van de UEFA Champions League. De finale vond voor de zevende keer in de historie van de Champions League en diens voorganger Europacup I plaats in Italië . Het is de vierde keer dat de finale Stadio Olimpico in Rome aandoet. (nl)
- Liga Mistrzów UEFA 2008/2009 – 17. sezon Ligi Mistrzów UEFA, najbardziej prestiżowego turnieju w klubowej piłce nożnej rozgrywanego od 1992 roku. Finał rozegrany został 27 maja 2009 na Stadio Olimpico w Rzymie, w którym zwyciężyła FC Barcelona 2:0 (1:0) po bramkach Samuela Eto’o w 10. minucie oraz Lionela Messiego w 70. minucie. (pl)
- Лига чемпионов УЕФА 2008/2009 годов — 17-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 54-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 27 мая 2009 года на Олимпийском стадионе в Риме. Победителем стала «Барселона», обыгравшая в финале «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:0. (ru)
- Uefa Champions League 2008/2009 var den 54:e säsongen av den europeiska cupen och den 17:e i form av nuvarande Uefa Champions League. Finalen spelades på Olympiastadion i Rom i Italien den 27 maj 2009 där Barcelona stod som mästare efter 2-0 mot Manchester United efter att Samuel Eto'o gjort 1-0 och Lionel Messi 2-0. (sv)
- A Liga dos Campeões da UEFA 2008–2009 foi a 17ª edição da principal competição de clubes da Europa desde que foi reestruturada em 1992, e a 54ª edição da história. A final foi jogada no Stadio Olimpico, em Roma, a 27 de maio de 2009. Foi a oitava vez que a final se realiza em Itália e a quarta vez que se realizada no Stadio Olimpico. O Barcelona ganhou do Manchester United pelo placar de 2 X 0 com gols de Samuel Eto'o e Lionel Messi. (pt)
- Ліга чемпіонів УЄФА 2008–2009 — 54-ий турнір між найкращими клубами європейських країн і 17-ий такий турнір в теперішньому форматі Ліги чемпіонів УЄФА. Фінал пройшов на «Стадіо Олімпіко» в Римі 27 травня 2009 року. Це був восьмий фінал єврокубка, що відбувся в Італії, і четвертий на «Стадіо Олімпіко». Переможцем стала іспанська «Барселона». (uk)
- 2008–09年歐洲冠軍聯賽是第 54 屆的歐洲聯賽冠軍盃賽事。本屆決賽於2009年5月27日，在義大利羅馬的羅馬奧林匹克體育場舉行。冠軍由巴塞隆拿奪得，他們在決賽以 2–0 淨勝曼聯，歷來第 3 次奪標；同時巴塞隆拿亦繼曼聯於 1999–00 賽季後，第二支球隊能於季內成為「三冠王」偉業。 (zh)
- The 2008–09 UEFA Champions League was the 54th edition of Europe's premier club football tournament and the 17th edition under the current UEFA Champions League format. The final was played at the Stadio Olimpico in Rome on 27 May 2009. It was the eighth time the European Cup final has been held in Italy and the fourth time it has been held at the Stadio Olimpico. The final was contested by the defending champions, Manchester United, and Barcelona, who had last won the tournament in 2006. Barcelona won the match 2–0, with goals from Samuel Eto'o and Lionel Messi, securing The Treble in the process. In addition, both UEFA Cup finalists, Werder Bremen and Shakhtar Donetsk featured in the Champions League group stage. (en)
- Die UEFA Champions League 2008/09 war die 17. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 54. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in diesem Jahr 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Lediglich Liechtenstein stellte keinen Vertreter. Der bulgarische Meister ZSKA Sofia wurde nicht zur Qualifikation zugelassen, da er aus finanziellen Gründen keine UEFA-Lizenz erhalten hatte. Seinen Platz nahm Vizemeister Lewski Sofia ein. Der FC Porto, wegen eines Schiedsrichterbestechungsskandals in der Saison 2003/04 in erster Instanz von der Gruppenphase der UEFA-Champions League ausgeschlossen, erhielt in zweiter Instanz die Spielberechtigung für die Champions League. (de)
- La Liga de Campeones de la UEFA 2008-09 fue la 54.ª edición en la historia de la competición. Se disputó entre julio de 2008 y mayo de 2009. Esta fue la última edición que se disputó con el formato de clasificación vigente desde la ampliación a 32 equipos en la fase final, según acordó el comité ejecutivo de la UEFA el 30 de noviembre de 2007. También fue la última final que se disputó en miércoles, ya que desde esa edición las finales vienen disputándose en sábado. Adicionalmente, los equipos ingleses clasificaron a sus 4 equipos, todos los posibles, a los cuartos de final. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)