| rdfs:comment
| - 25. mistrovství Evropy ve volejbale mužů se konalo ve dnech 6. – 16. září v Rusku. Turnaje se zúčastnilo 16 družstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin. První tři mužstva z každé skupiny postoupila do dvou čtvrtfinálových skupin. Týmy z prvního a druhého místa postoupily do play off. Mistrem Evropy se stali volejbalisté Španělska. (cs)
- The 25th Men's European Volleyball Championship was the first continental volleyball competition hosted by Russia. Championship took place from September 6 to September 16, 2007, and was won by Spain. (en)
- Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2007 fand vom 6. bis 16. September 2007 in Russland statt. Die deutsche Mannschaft, die vor zwei Jahren die Endrunde verpasst hatte, belegte am Ende den fünften Platz. Neuer Europameister wurde Spanien. Zum ersten Mal nahmen 16 Mannschaften teil. Die Spiele wurden in Moskau und Sankt Petersburg ausgetragen. (de)
- El XXV Campeonato Europeo de Voleibol Masculino se celebró en Rusia entre el 6 y el 16 de septiembre de 2007 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la . La selección española, tras mostrar madurez y constancia en todo el torneo, se impuso en la final contra el equipo anfitrión y se levantó con el título de campeón europeo, consiguiendo así la primera medalla de cualquier campeonato mundial o europeo de voleibol para España. (es)
- Le 25e Championnat d'Europe masculin de volley-ball a lieu en Russie du 6 au 16 septembre 2007. (fr)
- Il XXV campionato europeo di pallavolo maschile si svolse a Mosca e San Pietroburgo, in Russia, dal 6 al 16 settembre 2007. Al torneo parteciparono 16 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la prima volta alla Spagna. (it)
- 2007年バレーボール男子欧州選手権（CEV European Championships Men 2007）は、2007年9月6日から9月16日にかけてロシアのモスクワとサンクトペテルブルクで開催された、欧州バレーボール連盟主催の第25回バレーボール欧州選手権男子大会。 開催国のロシアを含む前回大会の上位7カ国と、2006年に行われた欧州選手権予選を勝ち抜いた9カ国の合わせて16カ国が出場。スペインが初優勝を飾り、スペインと準優勝のロシアは2007年ワールドカップの出場権を獲得した。 (ja)
- De 25e editie van het Europees kampioenschap volleybal mannen 2007 wordt van 6 tot en met 16 september gehouden in de Russische steden Sint-Petersburg en Moskou. Er nemen voor het eerst zestien ploegen deel, waardoor er gespeeld wordt in vier groepen van vier landen.Het Europees kampioenschap wordt georganiseerd door de CEV, de Europese Volleybalbond. (nl)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 2007 foi a 25ª edição deste torneio bianual que reúne as principais seleções europeias de voleibol masculino. A Confederação Europeia de Voleibol (CEV) foi a responsável pela organização do campeonato, que ocorreu na Rússia. (pt)
- Финальный турнир XXV чемпионата Европы по волейболу среди мужских команд проходил на волейбольных площадках России — в спорткомплексе «Олимпийский» Москвы и дворце спорта «Юбилейный» Санкт-Петербурга с 6 по 16 сентября 2007 года. Примечательно, что в день финала между сборными Испании и России в Москве, в котором в драматичной борьбе сильнее оказались испанцы, проходил и финал чемпионата Европы по баскетболу в Мадриде, в котором встречались испанцы и россияне. В баскетболе золото в упорнейшем матче завоевали россияне. (ru)
- XXV Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 2007 odbyły się w Rosji w Moskwie i Petersburgu między 6 a 16 września 2007 roku. Tytułu sprzed dwóch lat bronili Włosi. Jednak to nie oni po raz trzeci z rzędu wygrali, a Hiszpanie, którzy nieoczekiwanie pokonali w 5-setowej walce gospodarzy i zdecydowanych faworytów do zwycięstwa w imprezie – Rosję (25:18, 20:25, 24:26, 30:28, 16:14). Był to pierwszy medal w historii hiszpańskiej siatkówki. Wcześniej zawodnicy z Półwyspu Iberyjskiego wygrali tylko Ligę Europejską. Hiszpanie nie przegrali żadnego spotkania, tracąc przy tym sześć setów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)