| rdfs:comment
| - La Lliga de Campions de la UEFA 2007-08 fou l'edició número 53 de la història de la competició i la 16a sota el nom de Lliga de Campions. La Lliga de Campions de Futbol és la màxima competició oficial de futbol per a clubs que es disputa a Europa. En l'edició 2007-2008 l'AC Milan defensa el títol aconseguit en l'edició anterior. La final fou disputada el 21 de maig de 2008 a l'estadi Lujniki de Moscou, i el Manchester United FC derrotà el Chelsea FC per 6–5 des del punt de penal, després d'un empat a 1 al final de la pròrroga. (ca)
- Sezóna 2007/08 Ligy mistrů byla 53. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší evropské fotbalové týmy. Finále by sehráno 21. května 2008 na stadionu Lužniki v Moskvě. (cs)
- Η διοργάνωση της περιόδου 2007-2008 ήταν η δέκατη έκτη από την καθιέρωση του Champions League και η πεντηκοστή τρίτη από το ξεκίνημα του κυπέλλου πρωταθλητριών. Το κύπελλο κατέκτησε η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ για τρίτη φορά στην ιστορία της κερδίζοντας στον τελικό την Τσέλσι στη διαδικασία των πέναλτι με 6-5. Ο κανονικός αγώνας και η παράταση είχαν λήξει με το ισόπαλο 1-1. Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 21 Μαΐου στη Μόσχα και τον παρακολούθησαν 67.000 θεατές. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της διοργάνωσης: (el)
- دوري أبطال أوروبا 2007–2008 هو الموسم السادس عشر لبطولة اتحاد كرة القدم الأوروبي لكرة القدم، دوري أبطال أوروبا تم تغيير اسمه في عام 1992، وهذا هو الموسم الـ 53 في تاريخ البطولة النهائي لعب في 21 مايو 2008 في ملعب لوجنيكي في موسكو، حيث لعب مانشستر يونايتد ضد تشيلسي مما جعله نهائي إنجليزياً للمرة الأولى في تاريخ البطولة، مانشستر يونايتد فاز بالمباراة 6-5 بركلات الترجيح، بعدما تعادل الفريقان في الوقت الأصلي والإضافي مانشستر يونايتد خاض جميع مباريات البطولة دون أن يهزم في مباراة واحدة (ar)
- The 2007–08 UEFA Champions League was the 16th season of UEFA's premier European club football tournament, the UEFA Champions League, since it was rebranded in 1992, and the 53rd tournament overall. The final was played on 21 May 2008 at the Luzhniki Stadium in Moscow, where Manchester United played against Chelsea, making it an all-English final for the first time in the history of the European Cup. Manchester United won the match 6–5 on penalties, following a 1–1 draw after extra time. Milan were the defending champions, but were eliminated by Arsenal in the first knockout round. (en)
- Die UEFA Champions League 2007/08 war die 16. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 53. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen in diesem Jahr 76 Klubs aus 52 Landesverbänden teil. Erstmals waren Mannschaften aus Andorra, Montenegro und San Marino am Start. Bis auf Liechtenstein waren damit alle UEFA Mitgliedsverbände im Wettbewerb vertreten. Die Saison begann mit der ersten Qualifikationsrunde am 17./18. Juli 2007 und endete mit dem Finale im Olympiastadion Luschniki in Moskau am 21. Mai 2008. In diesem standen sich mit Manchester United und dem FC Chelsea erstmals zwei englische Vereine gegenüber, die zudem im Vorjahr das FA-Cup-Finale gegeneinander bestritten, das Chelsea gewonnen hatte. (de)
- Liga Champions UEFA 2007-2008 adalah sesi turnamen klub sepak bola Eropa ke 16. Final Liga Champions UEFA 2008 dimainkan pada tanggal 21 Mei 2008 di Stadion Luzhniki di Moskwa, tempat Manchester United bermain melawan Chelsea. Manchester United menang 6–5 dalam penalti. (in)
- La Ligue des Champions 2007-2008 est la 53e édition du tournoi de football et la 16e sous l'appellation actuelle. La finale s'est jouée au Stade Loujniki à Moscou le 21 mai 2008 entre Manchester United et Chelsea FC et a vu Manchester United s'imposer dans la séance de tirs au but 6 à 5, alors que le match s'était achevé après prolongation sur le score de 1-1. (fr)
- 2007-08년 UEFA 챔피언스리그(2007-08 UEFA Champions League)는 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 유럽 축구 연맹(UEFA)의 최상위 클럽 축구 대회인 UEFA 챔피언스리그의 53번째 시즌으로, 대회 명칭이 유러피언컵에서 UEFA 챔피언스리그로 바뀐 이후의 16번째 시즌이다. 결승전은 2008년 5월 21일 모스크바에 위치한 루즈니키 스타디움에서 열렸으며, 이 대회의 우승 팀은 맨체스터 유나이티드이다. (ko)
- De UEFA Champions League 2007/08 was het 53ste seizoen van het belangrijkste Europese voetbaltoernooi voor clubteams en het 16e seizoen na invoering van de Champions League. De voorrondes begonnen op 17 juli 2007, het hoofdtoernooi op 18 september. De finale werd gespeeld op 21 mei 2008 in het olympisch stadion van Moskou. In totaal 77 teams deden mee aan de voorrondes en/of het hoofdtoernooi van de Champions League 2007/2008. In de finale stonden Manchester United en Chelsea FC tegen elkaar. Na een 1 - 1 stand na de reguliere speeltijd en verlenging, won Manchester United uiteindelijk, voor de derde keer, de beker door de penaltyreeks met 6 - 5 te winnen. (nl)
- UEFAチャンピオンズリーグ 2007-08（UEFA Champions League 2007-08）は、53回目のUEFAチャンピオンズリーグである。2008年5月21日にロシア・モスクワのルジニキ・スタジアムで決勝が行われ、マンチェスター・ユナイテッドFCが9年ぶり3回目の優勝を果たした。 モスクワは歴代の決勝戦開催地の中で最も東に位置しているため、開始時刻が現地時間では午後11時（UTC換算で午後7時、英国夏時間で午後8時）近くという異例に遅い時間帯の試合となった。そのため、現地では延長戦とは無関係に試合中に日付が22日に変わった。 (ja)
- Uefa Champions League 2007/2008 var den 53:e säsongen av europeiska cupen och den 16:e i form av nuvarande Uefa Champions League. Finalen spelades på Luzjnikistadion i Moskva, Ryssland den 21 maj 2008. Manchester United vann finalen mot Chelsea. (sv)
- Liga Mistrzów UEFA 2007/2008 – 16. sezon Ligi Mistrzów UEFA, najbardziej prestiżowego turnieju w europejskiej, klubowej piłce nożnej rozgrywanego od 1992 roku (53 turniej ogólnie, wliczając Puchar Europy Mistrzów Krajowych). Finał rozegrany został w nocy z 21 na 22 maja 2008 w Moskwie, na stadionie Łużniki. Manchester United pokonał w serii rzutów karnych Chelsea F.C. (pl)
- Лига чемпионов УЕФА 2007/08 — 16-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 53-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 21 мая 2008 года на стадионе Лужники в Москве. Победителем стал «Манчестер Юнайтед», обыгравший в финале «Челси» в серии послематчевых пенальти со счётом 6:5 (игровое время матча завершилось со счётом 1:1). В этом розыгрыше Лиги чемпионов был превзойден рекорд самой разгромной победы — английский «Ливерпуль» одолел в своих стенах турецкий «Бешикташ» со счётом 8:0. (ru)
- A Liga dos Campeões da UEFA de 2007–08 foi a 53ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. A final foi disputada no Estádio Luzhniki em Moscou, no dia 21 de maio de 2008, foi vencida pelo Manchester United, que derrotou o Chelsea na primeira final totalmente inglesa da história do torneio. (pt)
- Ліга чемпіонів УЄФА 2007–2008 — 53-ий турнір між найкращими клубами європейських країн і 16-ий в теперішньому форматі. Фінал відбувся на великій спортивній арені Олімпійського комплексу Лужники 21 травня 2008 року. В цьому розіграші Ліги чемпіонів був встановлений рекорд самої розгромної перемоги — англійській «Ліверпуль» переграв на власному полі турецький «Бешікташ» з рахунком 8:0, раніше найбільший рахунок був 7:0, зафіксований в цьому ж розіграші Ліги чемпіонів в матчі 3 туру групового етапу «Арсенал» — «Славія» і в сезоні 2003/2004 в матчі «Ювентус» — «Олімпіакос». (uk)
- 2007–08年歐洲冠軍聯賽為第 53 屆欧洲冠军联赛，是首次有來自 53 個歐洲國家（黑山獨立後首次派出球隊參加，安道爾亦首次有球隊參賽）所屬球會進行爭奪冠軍。本届決賽是有史以来第一次由兩支英格兰的球队争夺冠军，最终在2008年5月21日，俄羅斯莫斯科的卢日尼基体育场舉行的比赛中，曼聯凭借互射十二碼战胜車路士夺得冠军。 连续第二年，英格兰超级联赛的球队在赛事中表现出色，所有四支参赛球队全部打入半準決賽，并在準決賽中占据三席。而且在淘汰赛階段中，四支英格蘭球队除最终夺冠的曼聯外，都只是見负于本國球队而被淘汰（阿仙奴负于利物浦、利物浦负于車路士、車路士负于曼聯），而國際米蘭、AC米蘭、里昂、羅馬、巴塞隆拿等傳統欧洲劲旅则先后被英超球队击败。 (zh)
- La Liga de Campeones de la UEFA 2007-08 fue la 53.ª edición en la historia de la competición. Se disputó entre julio de 2007 y mayo de 2008. La final se jugó el día 21 de mayo en el Estadio Olímpico Luzhniki, en Moscú, Rusia. Se enfrentaron dos equipos ingleses, el Manchester United y el Chelsea, con victoria de los primeros en la tanda de penaltis tras un empate a uno. Participaron un total de 76 equipos, procedentes de 52 federaciones. Cabe destacar el debut de la federación de Montenegro, así como las de Andorra y San Marino, relegadas hasta entonces a jugar únicamente la Copa de la UEFA. (es)
- La UEFA Champions League 2007-2008 è stata la 53ª edizione (la 16ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio europeo per squadre di club maggiori maschili organizzato dall'UEFA. Il trofeo è stato vinto dal Manchester United, che in finale allo Stadio Lužniki di Mosca nella notte tra il 21 e il 22 maggio 2008 (la gara si protrasse oltre la mezzanotte locale) ha battuto il Chelsea ai rigori. Per la terza volta nella storia della competizione in finale si affrontarono due squadre della stessa nazione e per la prima volta le due squadre finaliste furono inglesi. Per il Manchester United fu il terzo trionfo in questa competizione. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)