rdfs:comment
| - The 13th European Cross Country Championships were held at San Giorgio su Legnano in Italy on 10 December 2006. Mo Farah took the title in the men's competition, while Tetyana Holovchenko won the women's race. (en)
- Die 13. Crosslauf-Europameisterschaften der EAA fanden am 10. Dezember 2006 in San Giorgio su Legnano (Italien) statt. Zum ersten Mal gehörten U23-Wettkämpfe zum Programm. Der Wettbewerb fiel zusammen mit der 50. Austragung des . Am Sportplatz der Unione Sportiva Sangiorgese war eine 1920 m lange Schleife eingerichtet worden, die auf 1875 m verkürzt werden konnte. Hinzu kamen 350 m zwischen Start und Ziel. Die Männer bewältigten fünf große Runden (9,95 km), die Frauen und U23-Männer vier große Runden (8,03 km), die U23-Frauen und Junioren drei kleine Runden (5,975 km) und die Juniorinnen zwei kleine Runden (4,1 km). (de)
- Les 13eChampionnats d'Europe de cross-country se sont déroulés à San Giorgio su Legnano (Lombardie) en Italie le 10 décembre 2006. Mohammed Farah remporte le titre chez les hommes et Tetyana Holovchenko gagne la course femmes. (fr)
- De 13e editie van de Europese kampioenschappen veldlopen vond op 10 december 2006 plaats in de Italiaanse plaats San Giorgio su Legnano. (nl)
- Il XIII Campionato europeo di corsa campestre si è disputato a San Giorgio su Legnano, comune della città metropolitana di Milano, in Lombardia, il 10 dicembre 2006. Il titolo maschile è stato vinto da Mohamed Farah mentre quello femminile da . In questa edizione del campionato sono state introdotte le gare per gli atleti under 23. (it)
- 13. Mistrzostwa Europy w Biegach Przełajowych – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się w mieście San Giorgio su Legnano we Włoszech w roku 2006. (pl)
- O Campeonato da Europa de Corta-Mato de 2006 foi a 13º edição da competição organizada pela Associação Europeia de Atletismo no dia 10 de dezembro de 2006. Teve como sede San Giorgio su Legnano na Itália. Essa edição ficou marcada a entrada da categoria sub-23, que teve como vencedores na prova masculina e na corrida feminina. (pt)
- Чемпионат Европы по кроссу 2006 года прошёл 10 декабря в Сан-Джорджо-су-Леньяно (Италия). Были разыграны 12 комплектов наград: 4 в соревнованиях взрослых спортсменов, 4 — у юниоров, а также ещё 4 (впервые в истории) — среди молодёжи (спортсменов до 23 лет). В связи с расширением программы чемпионата в соревнованиях приняло участие рекордное количество спортсменов: на старт вышли 469 атлетов из 29 стран Европы. Каждая страна могла выставить до 6 человек в каждый из забегов. Победители в командном первенстве определялись по сумме мест 4 лучших участников. (ru)
|