| rdfs:comment
| - كوبا سود أمريكانا 2006 هو الموسم 5 من كوبا سود أمريكانا. الذي يشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 34، وفاز فيه نادي باتشوكا. (ar)
- La Copa Sudamericana 2006 venne vinta dal Pachuca nella doppia finale contro il Colo Colo. (it)
- 2006년 코파 수다메리카나(2006 Copa Sudamericana)는 2006년 8월 22일부터 12월 13일까지 개최된 코파 수다메리카나의 5번째 시즌이다. 멕시코의 파추카가 결승전에서 칠레의 콜로-콜로를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- V Copa Sudamericana 2006 (pl)
- Copa Sudamericana 2006 var den femte upplagan av turneringen. Alla länder i CONMEBOL skickade representationslag, där alla länder fick två platser var förutom Argentina och Brasilien. Argentina fick sex platser och Brasilien fick 8 platser tilldelade sig. Två lag från Mexiko och ett från Costa Rica bjöds även in till turneringen. Argentina fick två direktplatser till åttondelsfinalen, dessutom fick de regerande mästarna som också var från Argentina, Boca Juniors, en plats i åttondelsfinalerna. Dessutom fick de tre inbjudna lagen direktplatser till åttondelsfinalerna. (sv)
- A Copa Sul-Americana de 2006 foi a quinta edição do torneio de futebol realizado no segundo semestre de cada ano pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas mais o México e a Costa Rica participaram do torneio. O campeão do torneio foi o mexicano Pachuca, que venceu o chileno Colo-Colo pelo placar de 2–1, em pleno Estádio Nacional, em Santiago. Com isso enfrentou o Internacional, campeão da Copa Libertadores da América de 2006, na decisão da Recopa Sul-Americana de 2007. O sorteio das partidas aconteceu em 1 de maio. (pt)
- Южноамериканский кубок 2006 — 5-й розыгрыш турнира. Прошёл с 28 августа по 13 декабря 2006 года. Впервые трофей завоевал представитель КОНКАКАФ — мексиканский клуб «Пачука». (ru)
- 2006年南美球會盃是第 5 屆的南美球會盃賽事，由南美洲足球協會主辦。 (zh)
- The 2006 Copa Sudamericana de Clubes, officially the 2006 Copa Nissan Sudamericana de Clubes for sponsorship reasons, was an international football championship competition that was played by 34 teams in total, including 31 CONMEBOL teams and also three invited teams from CONCACAF. Pachuca won their first title in history after defeating Colo-Colo tying 1–1 in the first leg in Mexico, and winning 2–1 in Chile. Pachuca only lost one game in the tournament, against Colombian Deportes Tolima 2–1 in their debut. (en)
- Die Copa Sudamericana 2006 war die 5. Ausspielung dieses zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der aufgrund des Sponsorings des Automobilherstellers Nissan auch unter der Bezeichnung „Copa Nissan Sudamericana“ firmierte. In dieser fünften Saison nahmen insgesamt 34 Mannschaften einschließlich Titelverteidiger Boca Juniors teil, darunter 31 Teams aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und erstmals 3 Teams aus dem Bereich der CONCACAF. Dies waren CF Pachuca und Deportivo Toluca aus Mexiko und LD Alajuelense aus Costa Rica. Der Wettbewerb wurde wie gehabt in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt. Er begann am 22. August 2006 mit den Ausscheidungsrunden und endete am 13. Dezember 2006 mit dem Finalrückspiel in Santiago de Chile. Den Titel gewann der (de)
- La Copa Sudamericana 2006, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2006, fue la quinta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de doce países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. (es)
- La Copa Sudamericana 2006 est la 5e édition de la Copa Sudamericana. Cette compétition internationale de football regroupe des clubs d'Amérique du Sud, ainsi que trois formations de la CONCACAF, invitées par la confédération sud-américaine. Le vainqueur rencontre le club sacré en Copa Libertadores 2006 lors de la Recopa Sudamericana. Ce titre de Pachuca est historique puisque c'est à ce jour la seule fois qu'une formation d'Amérique centrale remporte une compétition organisée par la CONMEBOL. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)