rdfs:comment
| - Карибский клубный чемпионат 2006 — 9-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 30 ноября 2006 года по 28 января 2007 года. По финансовым причинам не приняли участия в турнире «» и «Робингуд». Трофей во второй раз завоевал клуб «Дабл-Ю Коннекшн» из Тринидада и Тобаго. (ru)
- The 2006 CFU Club Championship is the annual international football club competition held in the Caribbean Football Union/CFU region (Caribbean). The Caribbean Tournament Champion will qualify to the 2007 CONCACAF Champions Cup. The CFU changed the home-away format for this tournament to four group stages at Caribbean sites. Fourteen teams will compete for the Caribbean berth to the CONCACAF Champions' Cup. The first round of the 2006 Caribbean Football Union Tournament consisted of two groups of four teams along with two triangulars which took place between November 30 and December 14, 2006. (en)
- El Campeonato de Clubes de la CFU del 2006 fue la 9.º edición del torneo de fútbol a nivel de clubes del Caribe organizado por la CFU. Se contó con la participación de clubes de Haití, Trinidad y Tobago, Jamaica, Islas Vírgenes de Estados Unidos, Aruba, Antigua y Barbuda, Antillas Neerlandesas y Puerto Rico, que debutaba en el torneo a través del club Puerto Rico Islanders. Un club de Guyana, el Fruta Conquerors, abandonó la competición. (es)
- La CFU Club Championship 2006 est la 9e édition de la CFU Club Championship. Elle met aux prises les champions des différentes nations affiliées à la CFU. Le vainqueur de la compétition est qualifié pour le premier tour de la Coupe des champions de la CONCACAF 2007. La compétition change de format puisque les premiers tours à élimination directe sont remplacés par une phase de groupes avec quatre poules de 3 ou 4 équipes. Le premier de chaque poule se qualifie pour la phase finale, dont les matchs sont tous disputés au Stade Manny Ramjohn de Marabella, à Trinité-et-Tobago. (fr)
|