rdfs:comment
| - جائزة البرازيل الكبرى 2006 (بالإنجليزية: 2006 Brazilian Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم في حلبة جوزيه كارلوس بيس للسيارات، البرازيل. كان الثامن عشر من أصل 18 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2006. حلّ البرازيلي فيليبي ماسا أولا بينما جاء الإسباني فرناندو ألونسو في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني جنسن باتون. (ar)
- Resultats del Gran Premi de Brasil de Fórmula 1 de 2006, disputat al Circuit Carlos Pace de Interlagos, el 22 d'octubre del 2006. (ca)
- 2006ko Brasilgo Sari Nagusia Sao Pauloko ospatu zen. (eu)
- Grand Prix F1 Brasil 2006 merupakan balapan Formula 1 yang berlangsung pada 22 Oktober 2006 di Autódromo José Carlos Pace. (in)
- 2006年ブラジルグランプリ(2006ねんブラジルグランプリ)は、2006年F1世界選手権第18戦として、2006年10月22日にインテルラゴス・サーキットで開催された。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Brazilië 2006 werd gehouden op 22 oktober 2006 op Autódromo José Carlos Pace in São Paulo. (nl)
- Гран-при Бразилии 2006 года — 18-й и последний Гран-при Формулы-1 в сезоне 2006 года. Гран-при проводился с 20 по 22 октября 2006 года в Сан-Паулу на автодроме «Интерлагос». Гонку выиграл Фелипе Масса, вторым пришёл Фернандо Алонсо, гарантировавший себе титул чемпиона мира, третьим — Дженсон Баттон. Михаэль Шумахер начал прорыв после неудачи на квалификации, откатился на последнее место после прокола шины, но финишировал 4-м, поставив лучшее время на предпоследнем круге гонки. (ru)
- Resultados do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Interlagos em 22 de outubro de 2006. Décima oitava e última etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Felipe Massa, da Ferrari, com Fernando Alonso em segundo pela Renault e Jenson Button em terceiro pela Honda. Num dia marcado pela aposentadoria de Michael Schumacher, além do bicampeonato de Fernando Alonso entre os pilotos (o mais jovem da categoria até então) e da Renault entre os construtores, Felipe Massa tornou-se o primeiro brasileiro a vencer em seu país desde Ayrton Senna em 1993. (pt)
- Wyniki Grand Prix Brazylii, osiemnastej rundy Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2006. (pl)
- Brasiliens Grand Prix 2006 var det sista av 18 lopp ingående i formel 1-VM 2006. (sv)
- 2006年巴西大奖赛于2006年10月20日-22日在巴西的因特拉各斯赛道举行,是该年度世界一级方程式锦标赛第18场也是最后一站。这场比赛决定了该年度的车手总冠军和车队总冠军,分别由费尔南多·阿隆索和雷诺车队获得。这也是车王迈克尔·舒马赫的谢幕演出。比赛吸引了多达1.54亿观众。 法拉利车队的菲利佩·马萨获得这场比赛的冠军,雷诺车队的费尔南多·阿隆索取得次席,季军被本田车队的简森·巴顿摘取。马萨的胜利是继1993年艾尔顿·塞纳的胜利之后巴西车手在本土的首次胜利。即将退役的迈克尔·舒马赫虽然从第10位发车,比赛中途爆胎而且赛车还频繁遇到故障,但仍然靠着一路精彩的超车取得了第四的成绩,完成了自己的谢幕演出。 (zh)
- Grand Prix Brazílie (XXXV Grande Pręmio do Brasil)
* 22. října 2006
* Okruh Interlagos
* 71 kol x 4,309 km = 305,909 km
* 768. Grand Prix
* 2. vítězství Felipe Massy (67.)
* 192. vítězství pro Ferrari (1.)
* 90. vítězství Brazílie (3.)
* 45. vítězství pro vůz se startovním číslem 6 (5.) Fernando Alonso se stal Mistrem světa Renault získal Pohár konstruktérů (cs)
- The 2006 Brazilian Grand Prix (officially the Formula 1 Grande Prêmio do Brasil 2006) was a Formula One motor race held on 22 October 2006 at the Autódromo José Carlos Pace, São Paulo. It was the eighteenth and final race of the 2006 FIA Formula One World Championship. The race determined the Drivers' and Constructors' Championships for the season, with Fernando Alonso and Renault winning their respective championships. The race itself attracted 154 million viewers. (en)
- Le Grand Prix du Brésil 2006 est la 768e course de Formule 1 courue depuis 1950 et la dix-huitième et dernière épreuve du championnat 2006. Il s'agissait du 35e Grand Prix du Brésil. Il s'est couru sur l'Autodrome José Carlos Pace (Interlagos), à São Paulo, le 22 octobre 2006, sur une distance de 305,909 km (71 tours). La course a été remportée par le Brésilien Felipe Massa (Ferrari), premier Brésilien à remporter son Grand Prix national depuis Ayrton Senna en 1993, devant Fernando Alonso (2e) et Jenson Button (3e). (fr)
- Il Gran Premio del Brasile 2006 è stata la diciottesima e ultima prova della stagione 2006 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 22 ottobre sul circuito di Interlagos, a San Paolo del Brasile, ed è stata vinta dal brasiliano Felipe Massa su Ferrari, al secondo successo in carriera; Massa ha preceduto all'arrivo lo spagnolo Fernando Alonso su Renault e il britannico Jenson Button su Honda. (it)
|