| rdfs:comment
| - في بطولة ويمبلدون 2005 - فردي الرجال كان السويسري روجر فيدرير هو حامل اللقب ونجح في الحفاظ على لقبه بعد انتصاره على الأمريكي أندي روديك في المباراة النهائية بنتيجة 6–2، 7–6(7–2)، 6–4. (ar)
- Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2005 war ein Tenniswettbewerb in London. Das Finale bestritten wie im letzten Jahr Roger Federer und Andy Roddick, welches Federer in drei Sätzen gewann. Dies war sein dritter Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2003 und 2004) und sein fünfter Grand-Slam-Titel insgesamt. (de)
- Résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2005 du tournoi de Wimbledon. (fr)
- 大会2連覇中のロジャー・フェデラーと2連連続決勝進出を果たしたアンディ・ロディックとの前回と同カードの決勝。フェデラーが優勝しグランドスラム5度目のタイトルを獲得。 また後に優勝するアンディ・マレーがこの大会で4大大会本戦出場を果たした。 (ja)
- Roger Federer ha centrato la terza vittoria consecutiva a Wimbledon battendo in finale, come l'anno precedente, Andy Roddick con il punteggio di 6-2, 7-6(2), 6-4. (it)
- Drabinka eliminacji (ang.) (pl)
- Het tennistoernooi van Wimbledon in 2005 bij de mannen werd voor de 119e keer gehouden van maandag 20 juni tot en met zondag 3 juli in de Londense wijk Wimbledon. De Zwitser Roger Federer won voor de derde keer op rij het toernooi door in de finale de Amerikaan Andy Roddick met 6-2, 7-6(2), 6-4 te verslaan. Zie Wimbledon 2005 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook Wimbledon 2005 (vrouwen) voor het vrouwentoernooi. (nl)
- Уимблдонский турнир 2005 в мужском одиночном разряде проводился в 119-й раз. В основной сетке было 128 участников, 8 из которых получили wildcard от организаторов, а ещё 19 прошли через квалификацию. 23-летний швейцарец Роджер Федерер выиграл турнир третий раз подряд после 2003 и 2004 годов. За весь турнир Федерер проиграл только один сет — на тай-брейке в матче третьего круга против Николаса Кифера. В финале Федерер, как и в 2004 году, обыграл 22-летнего американца Энди Роддика. (ru)
- 2005年溫布頓網球錦標賽男子單打比賽舉行在2005年6月26日到7月9日。 羅傑·費德勒是衛冕冠軍。 最終冠軍為羅傑·費德勒，決賽以6-2, 7-62, 6-4擊敗安迪·羅迪克而衛冕成功，連續三年奪得溫布頓冠軍。 (zh)
- У змаганнях на Вімблдонському турнірі 2005 в одиночному розряді серед чоловіків Роджер Федерер завоював свій третій титул чемпіона підряд, перемігши у фіналі Енді Роддіка з рахунком 6–2, 7–6(7–2), 6–4. Цей турнір став першим для майбутнього 1-го номера рейтингу і дворазового переможця Вімблдона Енді Маррея турніром Великого шолома, на якому він змагався в основній сітці. Він програв у третьому колі Давідові Налбандяну, після того як вів за сетами 2-0; дотепер цей матч залишається єдиним у його кар'єрі коли він програв маючи перевагу у два сети. (uk)
- Do soutěže mužské dvouhry v londýnském Wimbledonu 2004 nastoupilo sto dvacet osm tenistů. Z kvalifikačního turnaje postoupilo devatenáct hráčů, z toho šestnáct po výhrách ve třech kvalifikačních kolech a tři jako tzv. šťastní poražení. Dvojnásobným obhájcem titulu byla švýcarská světová jednička Roger Federer, která si připsala „hattrick“ – třetí titul v řadě. (cs)
- Two-time defending champion Roger Federer defeated Andy Roddick in a rematch of the previous year's final, 6–2, 7–6(7–2), 6–4 to win the gentlemen's singles tennis title at the 2005 Wimbledon Championships. It was Federer's third Wimbledon title and fifth major title overall. It was the second of three years that Federer defeated Roddick in the final (following 2004 and preceding 2009). (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)