rdfs:comment
| - The 2006/07 FIS Nordic Combined World Cup was the 23rd world cup season, a combination of ski jumping and cross-country skiing organized by FIS. It started on 25 Nov 2005 in Kuusamo, Finland and ended on 19 March 2006 in Sapporo, Japan. (en)
- La Coupe du monde de combiné nordique 2006 : (fr)
- De wereldbeker noordse combinatie 2005/2006 (officieel: Warsteiner FIS World Cup Nordic Combined presented by Rauch) werd met groot overwicht gedomineerd door de Fin Hannu Manninen. Hij won 12 van de 21 proeven, waarvan zeven op een rij, en was reeds ruim vóór het einde van de wereldbeker zeker van de eindoverwinning. Ook in het klassement voor de sprint was Manninen met afstand de beste. Hiermee vergeleken vielen zijn resultaten op de Olympische Winterspelen in Turijn (die niet meetellen voor de wereldbeker) erg tegen: hij werd slechts 12e in de sprint en 9e in het individuele nummer. Met de Finse ploeg behaalde hij nog wel een bronzen medaille in de landenwedstrijd. (nl)
- Sezon 2005/2006 Pucharu Świata w kombinacji norweskiej rozpoczął się 25 listopada 2005 w fińskiej Ruce, zaś ostatnie zawody z tego cyklu zaplanowano w japońskim Sapporo, 19 marca 2006 roku. Zawody odbyły się w 7 krajach: Austrii, Czechach, Finlandii, Japonii, Niemczech, Norwegii oraz Włoszech. Obrońcą Pucharu Świata był Fin Hannu Manninen. W tym sezonie ponownie triumfował Manninen, wygrywając 12 z 21 zawodów. (pl)
- Världscupen i nordisk kombination 2005/2006 anordnades under perioden 25 november 2005- 19 mars 2006. Hannu Manninen, Finland vann den totala slutsegern i herrarnas individuella tävlingar. (sv)
- Die Weltcupsaison 2005/06 der Nordischen Kombination begann am 25. November 2005 im finnischen Kuusamo und endete am 19. März 2006 in Sapporo. Die Saison wurde dabei vom 10. bis 26. Februar 2006 durch die Olympischen Spiele 2006 von Turin unterbrochen. (de)
- La Coppa del Mondo di combinata nordica 2006, ventitreesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, ebbe inizio il 25 novembre 2005 a Kuusamo, in Finlandia, e si concluse il 19 marzo 2006 a Sapporo, in Giappone. Il finlandese Hannu Manninen si aggiudicò sia la coppa di cristallo, il trofeo assegnato al vincitore della classifica generale, sia la Coppa di sprint, sia il Warsteiner Grand Prix. Manninen era il detentore uscente della Coppa generale. (it)
|