Thirteen referendums were held in Switzerland during 2004. The first three were held on 8 February on a counter proposal to the popular initiative "for safe and efficient motorways" (rejected), an amendment to the Obligations (tenancy) law (rejected) and a popular initiative "life-long custody for non-curable, extremely dangerous sexual and violent criminals" (approved). The second set of three was held on 16 May on a revision of the federal law on Aged and Bereaved insurance, a federal resolution on financing the Aged and Bereaved insurance, and a federal law that would affect taxation for married couples, families, private housing and stamp duty, all of which were rejected.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - Volksabstimmungen in der Schweiz 2004 (de)
- 2004 Swiss referendums (en)
- Votations fédérales de 2004 en Suisse (fr)
- Референдумы в Швейцарии (2004) (ru)
|
rdfs:comment
| - Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2004. In der Schweiz fanden 2004 auf Bundesebene 13 Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 8. Februar, 16. Mai, 26. September und 28. November. Dabei handelte es sich um fünf fakultative Referenden, zwei Volksinitiativen, einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative und fünf obligatorische Referenden. (de)
- Treize votations fédérales ont été organisées en 2004 en Suisse les 8 février, 16 mai, 26 septembre et 28 novembre. (fr)
- Thirteen referendums were held in Switzerland during 2004. The first three were held on 8 February on a counter proposal to the popular initiative "for safe and efficient motorways" (rejected), an amendment to the Obligations (tenancy) law (rejected) and a popular initiative "life-long custody for non-curable, extremely dangerous sexual and violent criminals" (approved). The second set of three was held on 16 May on a revision of the federal law on Aged and Bereaved insurance, a federal resolution on financing the Aged and Bereaved insurance, and a federal law that would affect taxation for married couples, families, private housing and stamp duty, all of which were rejected. (en)
- Референдумы в Швейцарии проходили 8 февраля, 16 мая, 26 сентября и 28 ноября 2004 года. В феврале прошли референдумы по контр-предложению на народную инициативу «за безопасные и эффективные автодороги» (отклонена), по поправке к закону об арендных обязательствах (отвергнут) и по народной инициативе «пожизненное заключение для неизлечимых, крайне опасных сексуальных и склонных к насилию преступников» (одобрена). В мае проводились референдумы по ревизии федерального закона о страховании по старости и потере кормильца, по федеральной резолюции по финансированию страхования по старости и потере кормильца и по федеральному закону, касающегося налогообложения супружеских пар, семей, частных домовладений и гербового сбора. Все они были отклонены. (ru)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Thirteen referendums were held in Switzerland during 2004. The first three were held on 8 February on a counter proposal to the popular initiative "for safe and efficient motorways" (rejected), an amendment to the Obligations (tenancy) law (rejected) and a popular initiative "life-long custody for non-curable, extremely dangerous sexual and violent criminals" (approved). The second set of three was held on 16 May on a revision of the federal law on Aged and Bereaved insurance, a federal resolution on financing the Aged and Bereaved insurance, and a federal law that would affect taxation for married couples, families, private housing and stamp duty, all of which were rejected. The next four were held on 26 September on a federal resolution on naturalisation (rejected), a federal resolution on third-generation foreigners getting Swiss citizenship (rejected), a popular initiative "postal services for all" (rejected) and a federal law on compensating members of the armed forces for loss of earnings (approved). The final set of referendums was held on 28 November on a federal resolution on rebalancing the financial duties of the Federation and the Cantons, a federal resolution on the constitutional reordering of the budget and a federal law on stem cell research, all of which were approved. (en)
- Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2004. In der Schweiz fanden 2004 auf Bundesebene 13 Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 8. Februar, 16. Mai, 26. September und 28. November. Dabei handelte es sich um fünf fakultative Referenden, zwei Volksinitiativen, einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative und fünf obligatorische Referenden. (de)
- Treize votations fédérales ont été organisées en 2004 en Suisse les 8 février, 16 mai, 26 septembre et 28 novembre. (fr)
- Референдумы в Швейцарии проходили 8 февраля, 16 мая, 26 сентября и 28 ноября 2004 года. В феврале прошли референдумы по контр-предложению на народную инициативу «за безопасные и эффективные автодороги» (отклонена), по поправке к закону об арендных обязательствах (отвергнут) и по народной инициативе «пожизненное заключение для неизлечимых, крайне опасных сексуальных и склонных к насилию преступников» (одобрена). В мае проводились референдумы по ревизии федерального закона о страховании по старости и потере кормильца, по федеральной резолюции по финансированию страхования по старости и потере кормильца и по федеральному закону, касающегося налогообложения супружеских пар, семей, частных домовладений и гербового сбора. Все они были отклонены. В сентябре проходили референдумы по федеральной резолюции о натурализации (отклонена), по федеральной резолюции об иностранцах в третьем поколении, получающих швейцарское гражданство (отклонена), по народной инициативе «почтовая служба для всех» (отвергнута) и по федеральному закону о компенсации членам вооружённых сил при потере дохода (одобрен). Наконец, в ноябре прошли референдумы по федеральной резолюции о перераспределении финансовых обязательств между Федерацией и кантонами, по федеральной резолюции о конституционном пересмотре бюджета и по федеральному закону об исследованиях стволовых клеток. Все ноябрьские референдумы были одобрены избирателями. (ru)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |