rdfs:comment
| - Die Parlamentswahl in Indien 2004 fand verteilt auf insgesamt fünf Tage zwischen dem 20. April 2004 und dem 10. Mai 2004 statt. Gewählt wurden die 543 Abgeordneten des indischen Unterhauses, der Lok Sabha. Die Wahl endete mit deutlichen Zugewinnen an Parlamentssitzen der Kongresspartei und einer von ihr angeführten Parteienkoalition. Hauptverlierer der Wahl war die hindu-nationalistische Bharatiya Janata Party (BJP) und die von ihr geführte Koalition der National Democratic Alliance (NDA). Infolge der Wahl kam es zu einem Regierungswechsel und die bisherige BJP-geführte Regierung wurde durch eine Regierung unter Führung der Kongresspartei abgelöst. (de)
- 2004年インド総選挙(2004ねんインドそうせんきょ、ヒンディー語: भारतीय आम चुनाव, २००४、英語: 2004 Indian general election)は、2004年4月から5月にかけてインドの連邦下院(ローク・サバ―)議員を選出するために行われた総選挙。 (ja)
- Parlamentsvalet i Indien 2004 var ett allmänt val i Indien mellan den 20 april och den 10 maj 2004 för att utse den fjortonde Lok Sabhan, landets direktvalda underhus. 670 miljoner människor var röstberättigade till valet, där 543 ledamöter skulle utses. Kongresspartiets (INC) valallians United Progressive Alliance under Sonia Gandhi vann valet och tog över makten från regerande Bharatiya Janata Party (BJP). Gandhi överlät dock premiärministerposten till partikamraten Manmohan Singh. (sv)
- General elections were held in India in four phases between 20 April and 10 May 2004. Over 670 million people were eligible to vote, electing 543 members of the 14th Lok Sabha. Seven states also held assembly elections to elect state governments. They were the first elections fully carried out with electronic voting machines. The elections saw the evolution of a Two-party system with political competition primarily concentrated between the UPA and NDA. (en)
- Las elecciones generales se celebraron en la India en cuatro fases entre el 20 de abril y el 10 de mayo de 2004. Más de 670 millones de personas fueron elegibles para votar, eligiendo a 543 miembros de la 14ª Lok Sabha. La Lok Sabha, o "Casa del Pueblo", es la cámara baja elegida directamente por el Parlamento de la India. Siete estados también celebraron elecciones a la asamblea para elegir gobiernos estatales junto con las elecciones parlamentarias. (es)
- Les élections législatives indiennes de 2004 ont eu lieu en quatre phases, du 20 avril au 10 mai 2004. Plus de 670 millions d'électeurs étaient appelés à élire 543 membres de la 14e Lok Sabha, la chambre basse du Parlement de l'Inde. Les candidats étaient présentés par 220 partis politiques, certains d'importance nationale, d'autres locale. Le 13 mai, le Bharatiya Janata Party au pouvoir reconnait sa défaite après un bon score inattendu du Congrès national indien. Ce dernier est donc appelé à former un nouveau gouvernement. (fr)
|