| rdfs:comment
| - Asijské zimní hry 2003 byly páté v pořadí a uskutečnily se od 1. do 8. února 2003 v prefektuře Aomori na severu ostrova Honšú v Japonsku. Soutěže v jednotlivých sportech probíhaly ve městech:
* — akrobatické lyžování, snowboarding
* Aomori — curling, krasobruslení
* Hačinohe — lední hokej (muži), rychlobruslení
* — biatlon
* Misawa — lední hokej (ženy), short track
* — alpské lyžování, běh na lyžích, skoky na lyžích. (cs)
- الألعاب الآسيوية الشتوية 2003 هي النسخة الـ 5 من الألعاب الآسيوية الشتوية. أقيمت في اليابان من 1 فبراير إلى 8 فبراير. شارك فيها 641 رياضياً من 17 بلداً. (ar)
- The 5th Asian Winter Games (Japanese: 第5回アジア冬季競技大会, romanized: Dai 5-kai Ajia tōkikyōgitaikai) took place from February 1 to 8, 2003 in Aomori Prefecture, Japan. (en)
- Die 5. Winter-Asienspiele waren eine multinationale Sportveranstaltung. Sie fanden vom 1. bis 8. Februar 2003 in der Präfektur Aomori in Japan statt. Die Flamme der Spiele entzündete die Leichtathletin Kayoko Fukushi. (de)
- Los V Juegos Asiáticos de Invierno se celebraron en Aomori (Japón), del 1 de febrero al 8 de febrero de 2003, bajo la denominación Aomori 2003. Participaron un total de 636 deportistas representantes de 29 países miembros del Consejo Olímpico de Asia. El total de competiciones fue de 51 repartidas en 6 deportes. (es)
- Les Jeux asiatiques d'hiver de 2003 constituent la cinquième édition des Jeux asiatiques d'hiver, organisée du 1er au 8 février 2003 à Aomori, au Japon. (fr)
- I V Giochi asiatici invernali si sono svolti nella prefettura di Aomori, in Giappone, dall'1 all'8 febbraio 2003. (it)
- 2003년 동계 아시안 게임은 2003년 2월 1일부터 2월 8일까지 일본 아오모리현에서 열렸다. (ko)
- 2003年アジア冬季競技大会（にせんさんねんアジアとうききょうぎたいかい）は、2003年1月30日から2月8日まで日本の青森県で開催された第5回アジア冬季競技大会。アジア29カ国、地域から1,016名の選手、役員が参加した。13年ぶりに北朝鮮が出場した。青森県で初の総合的国際スポーツ競技大会の開催となった。大会マスコットには、ウィン太君が決まった。 (ja)
- V Zimowe Igrzyska Azjatyckie odbyły się w Japonii, w Aomori w dniach 1 lutego-8 lutego 2003 roku. Startowało 641 sportowców którym rozdano 51 kompletów medali w 10 dyscyplinach. Zawodnikiem Zimowych Igrzysk Azjatyckich 2003 został jeden z licznych reprezentantów gospodarzy - Japoński biathlonista (zdobywca 3 złotych medalów: w sprincie, w biegu pościgowym oraz w sztafecie) będący bratem również biathlonistki - Kanae Meguro. (pl)
- De vijfde Aziatische Winterspelen werden gehouden van 1 februari 2003 tot 8 februari 2003, in Aomori, Japan. De officiële opening in de werd verricht door Naruhito van Japan, de atleteneed werd verricht door . De Olympische fakkel werd ontstoken door Kayoko Fukushi. (nl)
- Os Jogos Asiáticos de Inverno de 2003 foram a quinta edição do evento multiesportivo realizado na Ásia. O evento foi realizado em Aomori, no Japão, que contou com a participação de 370 atletas masculinos e 266 atletas femininos, do total de 636. O logotipo escolhido foi uma forma em vermelho, logo abaixo do sol do Conselho Olímpico da Ásia, que representava as chamas do fogo, simbolicamente demonstrando a esperança e o progresso saídos do gelo para o sol brilhante. O mascote, Winta, era um pica-pau negro, que representava as belezas naturais e a riqueza cultural da cidade. (pt)
- Зимові Азійські ігри 2003, або V Зимові Азійські ігри — міжнародне спортивне змагання, яке відбувалось з 1 лютого по 8 лютого 2003 року в префектурі Аоморі, що в Японії. Це вже треті за рахунком ігри проведені на території Японії. До цього часу двічі Зимові Азійські ігри проводились у Саппоро. (uk)
- V Зимние Азиатские Игры прошли в Аомори (Япония) с 1 по 8 февраля 2003 года. Это были уже третья по счету Зимняя Азиада на территории Японии (до этого дважды Зимние Азиатские Игры принимал Саппоро). (ru)
- 第五屆亞洲冬季運動會於2003年2月1日至8日在日本青森县舉行。这是日本第三次主办亚洲冬季运动会，同时也是青森第一次主办亚洲冬季运动会。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)