| rdfs:comment
| - الدوري الإيطالي الدرجة الثانية 2003–04 (بالإيطالية: Serie B 2003-2004) هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الثانية. أقيم خلال الفترة 7 سبتمبر 2003 وحتى 12 يونيو 2004، وفاز فيه نادي باليرمو بعد أن لعب 46 مباراة وفاز بـ 22 منها. (ar)
- The 2003–04 Serie B is the 72nd season since its establishment in 1929. It is the second highest football league in Italy. This 46 matchdays championship was the longest tournament in all the history of the Italian football. (en)
- Le championnat d'Italie Serie B 2003-2004 a vu le sacre de l'US Palerme. Le meilleur buteur de la saison est Luca Toni, joueur de Palerme, qui inscrit 30 buts. Il devance Cristiano Lucarelli avec 29 buts. (fr)
- La Serie B 2003-2004 è stata la 72ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 7 settembre 2003 e il 19 giugno 2004 e conclusa con la vittoria del Palermo, al suo terzo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Luca Toni (Palermo) con 30 reti. (it)
- De Serie B 2003/04 was de 72ste editie van de strijd op het tweede niveau van het Italiaanse profvoetbal. Er namen 24 teams deel aan de competitie, waarvan vier gepromoveerde uit de Serie C en vier gedegradeerde uit de Serie A (Atalanta Bergamo, Piacenza, Como en Torino). De competitie begon op 30 augustus 2003 en eindigde op 12 juni 2004, waarna de play-offs (promotie en degradatie) begonnen. In de 552 gespeelde competitiewedstrijden werd in totaal 1287 keer gescoord, goed voor een gemiddelde van 2,33 doelpunt per wedstrijd. (nl)
- Серия B 2003/2004 (итал. Serie B 2003/2004) — 72-й сезон второй по значимости лиги Италии по футболу с момента её создания. Сезон стартовал 23 августа 2003 года и закончился 12 июня 2004 года. В чемпионате приняли участие 24 команды. (ru)
- Soutěžní ročník Serie B 2003/04 byl 72. ročník druhé nejvyšší italské fotbalové ligy. Soutěž začala 7. září 2003 a skončila 12. června 2004. Účastnilo se jí nově 24 týmů z toho se 15 kvalifikovalo z minulého ročníku (z minulého ročníku nikdo nesestoupil, jen klub Cosenza Calcio bylo vyměněno kvůli porušení pravidel za klub Florentia Viola) 4 ze Serie A a 5 ze třetí ligy. Nováčci ze třetí ligy jsou: Treviso FBC, US Avellino, UC AlbinoLeffe, Pescara Calcio a Florentia Viola (vítěz 2002/03). Sezona se odehrála po 2 týdenní stávce. (cs)
- Die Saison 2003/04 der Serie B startete am 30. August 2003 und endete am 12. Juni 2004. Den Aufstieg in die für die nächste Saison von 18 auf 20 Klubs aufgestockte Serie A erreichten die US Palermo, Cagliari Calcio, der FC Messina, die AS Livorno und Vorjahresabsteiger Atalanta Bergamo. In zwei Relegationsspielen gegen den 15. der Serie A, die AC Perugia, konnte sich zudem auch noch der AC Florenz für die höchste Spielklasse qualifizieren. Neben Aufsteiger US Avellino stieg auch Como Calcio in die Serie C1 ab, der SSC Neapel ging Konkurs, durfte aber in der nächsten Saison ebenfalls in der Serie C1 einsteigen. Pescara Calcio blieb vom Abstieg verschont, weil der Erstligist Ancona Calcio Bankrott anmelden musste und in die Serie C2 eingeteilt wurde. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)