rdfs:comment
| - في أمريكا المفتوحة 2002 - فردي السيدات كانت الأمريكية فينوس ويليامز هي حاملة اللقب في البطولة السابقة لكنها فشلت في الحفاظ على لقبها بعد خسارتها أمام شقيقتها سيرينا ويليامز في المباراة النهائية بنتيجة 6–4، 6–2. (ar)
- Das Dameneinzel der US Open 2002 war ein Tenniswettbewerb in New York City, der am 26. August begann und am 8. September endete. Titelverteidigerin Venus Williams unterlag im Finale in zwei Sätzen ihrer Schwester Serena, die ihren vierten Grand-Slam-Titel gewann. (de)
- Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 2002 de l’US Open de tennis qui est disputé du 26 août au 8 septembre 2002. Ce tournoi est le dernier de la tournée du Grand Chelem. (fr)
- Het tennistoernooi US Open werd in 2002 bij de vrouwen voor de 116e keer gehouden. De als eerste geplaatste Amerikaanse Serena Williams won het toernooi voor de tweede keer door in de finale haar als tweede geplaatste zus Venus Williams met 6-4 en 6-3 te verslaan. Zie US Open 2002 (tennis) voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook mannen, mannendubbel, vrouwendubbel en gemengddubbel. (nl)
- Venus Williams era la detentrice del titolo. Serena Williams ha battuto in finale 6–4, 6-3, Venus Williams. (it)
- 2連覇中のビーナス・ウィリアムズと2年連続3度目の決勝進出のセリーナ・ウィリアムズによる決勝。この2人の決勝は大会2年連続・グランドスラム3大会連続。セリーナが勝利し全米2度目・グランドスラム3大会連続4度目の優勝。また自身2度目の1セットも落とさずに優勝を果たした。 (ja)
- 維納斯·威廉絲是衛冕冠軍。 最終冠軍為莎蓮娜·威廉絲,決賽以6-4,6-3直落二盤擊敗維納斯·威廉絲,奪得第二座美網單打冠軍,這是她在2003年奪得的第3個大滿貫單打冠軍,也是她職業生涯第4個大滿貫。 (zh)
- Serena Williams defeated the two-time defending champion, her sister Venus Williams, in a rematch of the previous year's final, 6–4, 6–3 to win the women's singles tennis title at the 2002 US Open. It was her third consecutive major title, the third step towards completing her first "Serena Slam" (a non-calendar year Grand Slam and career Grand Slam), and her second consecutive major title won without losing a set. (en)
- Вінус Вільямс була чинною чемпіонкою, але не змогла захистити свій титул, оскільки у фіналі її перемогла молодша сестра Серена з рахунком 6–4, 6–3. Це був третій підряд титул Серени на турнірах Великого шолома і другий підряд без програшу жодного сету. Також це був перший турнір Великого шолома, на якому вона виступала як 1-ша ракетка світу. (uk)
|