rdfs:comment
| - The 9th European Cross Country Championships were held at Medulin in Croatia on 8 December 2002. Serhiy Lebid took his third title in the men's competition and Helena Javornik won the women's race. (en)
- Die 9. Crosslauf-Europameisterschaften der EAA fanden am 8. Dezember 2002 in Medulin (Kroatien) statt. Der Kurs bestand aus einer 1220 m langen Schleife; der Abstand zwischen Start und Ziel betrug 70 m. Die Männer bewältigten acht Runden (9,83 km), die Frauen und Junioren fünf Runden (6,17 km) und die Juniorinnen drei Runden (3,73 km). (de)
- Les 9e championnats d'Europe de cross-country se sont déroulés à Medulin en Croatie en 2002. (fr)
- De negende editie van de Europese kampioenschappen veldlopen vond op 8 december 2002 plaats in de Kroatische plaats Medulin, gelegen op het Istrische schiereiland. (nl)
- Il IX Campionato europeo di corsa campestre si è disputato a Medolino, in Croazia, l'8 dicembre 2002. Il titolo maschile è stato vinto da Serhiy Lebid mentre quello femminile da Helena Javornik. (it)
- O 9º Campeonato da Europa de Corta-Mato de 2002 foi realizado em Medulin, na Croácia no dia 8 de dezembro de 2002. da Ucrânia levou o título na competição masculina sênior e da Eslovênia venceu a corrida feminina sênior. Na categoria júnior da Rússia levou o ouro masculino e do Reino Unido o ouro no feminino. (pt)
- Чемпионат Европы по кроссу 2002 года прошёл 8 декабря в Медулине, небольшом городе на побережье Адриатического моря в Хорватии. Были разыграны 8 комплектов наград: 4 в соревнованиях взрослых спортсменов и ещё 4 — у юниоров. В соревнованиях приняли участие 340 атлетов из 27 стран Европы. Каждая страна могла выставить до 6 человек в каждый из забегов. Победители в командном первенстве определялись по сумме мест 4 лучших участников. (ru)
- 9 Mistrzostwa Europy w Biegach Przełajowych – mistrzostwa Europy w biegach przełajowych, które odbyły się w niedzielę 8 grudnia 2002 roku w miejscowości Medulin w zachodniej Chorwacji. Chorwacja była gospodarzem tej imprezy po raz pierwszy i jak dotychczas jedyny w historii. Za organizację zawodów odpowiadały: Hrvatski atletski savez, miasto Medulin oraz European Athletics. Głównymi sponsorami zawodów były firmy: Spar, Seiko, Krombacher, Energizer, Epson, Russell Europe oraz Gedas, a także Europejska Unia Nadawców, miasto Medulin i kilku innych sponsorów z Chorwacji. (pl)
|