rdfs:comment
| - Die Parlamentswahl in Costa Rica 2002 fand am 3. Februar 2002 statt. Zum selben Zeitpunkt wurde außerdem die erste Runde der abgehalten. (de)
- Les Élection présidentielle costaricienne de 2002 ont eu lieu le 3 février 2002, le même jour que les élections législatives. Abel Pacheco, du Parti unité sociale-chrétienne, remporte l'élection au second tour. (fr)
- Le elezioni generali in Costa Rica del 2002 si tennero il 3 febbraio e il 7 aprile per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa. (it)
- General elections were held in Costa Rica on 3 February 2002. For the first time in the country's history, no candidate in the presidential election passed the 40% threshold. This meant a second round of voting had to be held on 7 April which saw Abel Pacheco of the Social Christian Unity Party defeat the National Liberation Party's Rolando Araya Monge. Despite the close contest, voter turnout was only 68.8% on 3 February the lowest since the 1958 elections. For the second round of the presidential elections it fell to 60.2%, the lowest since 1949. (en)
- Las elecciones presidenciales de Costa Rica del año 2002 se realizaron el domingo 3 de febrero de ese año para elegir al presidente, vicepresidentes, diputados de la Asamblea Legislativa y regidores de los Concejos Municipales del país. Resultó elegido en segunda ronda el conservador Abel Pacheco de la Espriella (Partido Unidad Social Cristiana) por sobre su rival socialista Rolando Araya Monge (Partido Liberación Nacional). (es)
- Президентские и парламентские выборы в Коста-Рике прошли 3 февраля и 7 апреля (2-й тур президентских) 2002 года. Впервые ни один из кандидатов в президенты не набрал необходимых 40 % голосов, что привело к необходимости 2-го тура, который прошёл 7 апреля 2002 года. Во 2-м туре кандидат Партии социал-христианского единства Абель Пачеко одержал победу над представителем Партии национального освобождения Роландо Арайя Монхе. Явка была 68,8 % в 1-м туре 3 февраля и 60,2 % во 2-м туре 7 апреля. (ru)
|