| rdfs:comment
| - A Final da Copa da UEFA de 2000–01 foi a 30ª edição da segundo principal torneio de clubes do futebol europeu. A final foi jogada no Westfalenstadion (atualmente, Signal Iduna Park), em Dortmund, na Alemanha, em 16 de maio de 2001. Teve como campeão o Liverpool (Inglaterra), que venceu o Alavés (Espanha) com um gol contra do zagueiro Delfí Geli no segundo tempo da prorrogação. (pt)
- Фінал Кубка УЄФА 2000—2001 — фінальний матч тридцятого розіграшу Кубка УЄФА. Переможцем став англійський «Ліверпуль», що обіграв іспанський «Депортіво Алавес» у додатковий час з рахунком 5-4. (uk)
- 2001 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 2000/01, 30-го сезона в истории Кубка УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 16 мая стадионе «Вестфаленштадион» в Дортмунде. В матче встретились английский «Ливерпуль» и испанский «Депортиво Алавес». (ru)
- نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2001 هي مباراة كرة القدم جمعت بين ليفربول من إنجلترا وألافيس من إسبانيا في 16 أيار/مايو 2001 على سيغنال إيدونا بارك في دورتموند بألمانيا. ظهر ليفربول في ثالث نهائي كأس الاتحاد الأوروبي بعد ظهوره في عام 1973 و1976، كما كان هذا أول نهائي أوروبي يصل له الفريق منذ حظر مشاركته في البطولات الأوروبية عقب كارثة ملعب هيسل، في حين كان هذا أول ظهور بالنسبة لنادي ألافيس. (ar)
- The 2001 UEFA Cup Final was a football match between Liverpool of England and Alavés of Spain on 16 May 2001 at the Westfalenstadion in Dortmund, Germany. The showpiece event was the final match of the 2000–01 edition of Europe's secondary cup competition, the UEFA Cup. Liverpool were appearing in their third UEFA Cup final, after their appearances in 1973 and 1976. It was the first European final they had reached since being banned from European competition following the Heysel Stadium disaster in 1985. Alavés were appearing in their first European final. (en)
- La final de la Copa de la UEFA 2000-2001 fue un partido de fútbol disputado entre el Liverpool Football Club de Inglaterra y el Deportivo Alavés español. Se desarrolló en el estadio Westfalenstadion de Dortmund, Alemania, el 16 de mayo de 2001 frente un público de 48 000 personas. Se trató del último encuentro de la Copa de la UEFA 2000-01, segunda competición organizada por la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA) por prestigio e importancia. El encuentro fue la primera final para Los babazorros y la tercera para el Liverpool, ganador de esta competición en 1973 y 1976. (es)
- La finale de la Coupe UEFA 2000-2001 est un match de football disputé le 16 mai 2001 opposant l'équipe anglaise du Liverpool FC aux Espagnols du Deportivo Alavés au Westfalenstadion de Dortmund, en Allemagne. Ce match est le dernier de l'édition 2000-2001 de la Coupe UEFA, deuxième compétition majeure organisée par l'UEFA. Il s'agît de la troisième finale de Coupe UEFA de Liverpool après 1973 et 1976, ainsi que la première finale de coupe européenne du club depuis le drame du Heysel. Le Deportivo Alavés dispute quant à lui sa première finale de compétition européenne. (fr)
- Final Piala UEFA 2001 adalah sebuah pertandingan sepak bola antara Liverpool dari Inggris dan Alavés dari Spanyol pada 16 Mei 2001 di Westfalenstadion di Dortmund, Jerman. Acara yang dipamerkan adalah pertandingan terakhir dari kompetisi piala kedua Eropa edisi .Liverpool tampil di final Piala UEFA ketiga mereka, setelah penampilan mereka di dan . Pertandingan ini merupakan final Eropa pertama yang mereka capai sejak dilarang mengikuti kompetisi Eropa setelah Tragedi Heysel pada tahun 1985. Alavés tampil di final Eropa pertama mereka. (in)
- La finale della 30ª edizione della Coppa UEFA si è tenuta il 16 maggio 2001 al Westfalenstadion di Dortmund tra il Liverpool e l'Alavés. Quella del 2001 fu la terza finale per gli inglesi dopo quelle del 1973 e del 1976, oltre ad essere la prima finale di una competizione europea che il Liverpool raggiunse dopo l'esclusione dal calcio europeo per sei anni a seguito della strage dell'Heysel del 1985. Per l'Alavès fu invece la prima finale di una competizione europea. (it)
- De UEFA Cupfinale van het seizoen 2000/01 was de 30e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. Het Engelse Liverpool FC nam het op tegen het Spaanse Deportivo Alavés. Het spannende duel dat na 90 minuten op 4-4 eindigde, werd uiteindelijk gewonnen door Liverpool na een golden goal. Het was Delfí Geli die het beslissende doelpunt in zijn eigen doel kopte. Het was de eerste finale uit de geschiedenis van de UEFA Cup die beslist werd door een golden goal. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)