| rdfs:comment
| - قتل الجنديين في رام الله عام 2000 هو حادث وقع في 12 أكتوبر 2000 عندما قام فلسطينيون بقتل جنديين احتياط في جيش الاحتلال الإسرائيلي دخلا عن «طريق الخطأ» مدينة رام الله الخاضعة لسيطرة السلطة الوطنية الفلسطينية وسط الضفة الغربية. كانت الشرطة المدنية الفلسطينية قد احتجزتهما في مركز شرطة مدينة البيرة لكن حشد من الفلسطينيين الغاضبين الذين كانوا في جنازة شاب فلسطيني قتلته إسرائيل هاجم مركز الشرطة وقتل الجنود المحتجزين. صُوِّر الحدث من قبل العديد من وسائل الإعلام، وأثار ضجةً في إسرائيل وأماكن أخرى. (ar)
- Jako lynčování v Ramalláhu se označuje násilná událost z října 2000 v průběhu druhé intifády, při němž palestinský dav zlynčoval dva izraelské záložníky, Vadima Nurzhice (rusky: Вадим Нуржиц, hebrejsky: ואדים נורז׳יץ, Vadim Nuržic) a Jossiho Avrahamiho (hebrejsky: יוסי אברהמי), kteří byli nuceni zastavit u palestinského zátarasu a následně byli odvlečeni do palestinskou samosprávou ovládaného Ramalláhu na Západním břehu Jordánu. Brutalita této události zachycená na fotografii, na níž palestinský Arab, jeden z vrahů obou vojáků, hrdě mává zkrvavenýma rukama na dav v ulici, dále zesílila probíhající izraelsko-palestinský konflikt. (cs)
- Der Begriff Lynchmord von Ramallah steht für die Ermordung der israelischen Reservisten Vadim Nurzhitz und Yossi Avrahami durch einen palästinensischen Mob, die sich am 12. Oktober 2000 in der palästinensisch kontrollierten Stadt Ramallah im Westjordanland ereignete. Die Grausamkeit des Vorfalls, der von einem italienischen Fernsehteam gefilmt wurde, sorgte international für Entsetzen. Der Vorfall ereignete sich zu Beginn der Zweiten Intifada und führte zur Verschärfung der gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Palästinensern und Israelis. (de)
- Insiden Ramallah 2000 adalah sebuah insiden kekerasan pada Oktober 2000 pada permulaan Intifada Kedua dimana kerumunan orang Palestina membunuh dan memutilasi dua orang Pasukan Pertahanan Israel, Vadim Nurzhits (terkadang disebut sebagai Norzhich) dan Yossi Avrahami (atau Yosef Avrahami), yang tak sengaja memasuki kota yang dikontrol Otoritas Palestina Ramallah di Tepi Barat dan dibawa oleh polisi OP ke kantor polisi setempat. (in)
- Le 12 octobre 2000, deux réservistes israéliens furent tués à Ramallah par la foule palestinienne. Il s’agit d’un des événements qui ont provoqué l’explosion de violence qui a alimenté la Seconde intifada : avec la visite d’Ariel Sharon à l’esplanade des Mosquées sur le Mont du Temple le 28 septembre, la répression israélienne qui fit des dizaines de morts après les manifestations de colère palestinienne qui suivirent, l’annonce de la mort de 12 Arabes palestiniens tués par la police israélienne lors de manifestations de soutien aux Palestiniens les premiers jours d’octobre. (fr)
- Il linciaggio di Ramallah, avvenuto nell'ottobre del 2000, si compì con l'uccisione di due riservisti dell'esercito israeliano e la mutilazione dei loro corpi ad opera della folla nella città palestinese omonima, presso la quale i due militari erano stati condotti in una locale stazione di polizia da agenti dell'Autorità Nazionale Palestinese. (it)
- Линчевание в Рамалле — убийство двух израильских нестроевых резервистов Вадима Нуржица и Йосефа Авраами арабской толпой в городе Рамалла 12 октября 2000 года. Два израильских резервиста были задержаны палестинской полицией в городе Рамалла и доставлены в полицейский участок. Ворвавшаяся в участок толпа арабов забила обоих задержанных до смерти и надругалась над их телами. Свидетелями суда Линча оказались ряд иностранцев, включая журналистов, кадры этих событий получили мировую известность. (ru)
- The 2000 Ramallah lynching was a violent incident that took place on October 12, 2000 – early in the Al-Aqsa Intifada – at the el-Bireh police station, where a Palestinian crowd of passing funeral marchers broke in and killed and mutilated the bodies of two Israel Defense Forces reservists. The incident was filmed by several media outlets, and caused a stir in Israel and elsewhere. (en)
- El linchamiento en Ramala fue el asesinato de dos soldados israelíes por palestinos en la ciudad de Ramala. El 12 de octubre de 2000, dos soldados israelíes (Vadim Nurzhitz y Yossi Avrahami) entraron a la ciudad de Ramala desarmados y fueron según versiones arrestados por la policía de la Autoridad Palestina. Los dos hombres eran reservistas, que habrían entrado a Ramala por error. Una multitud de palestinos rodeó la comisaría y según denuncias de Israel, junto con los policías comenzaron a golpear a los soldados hasta la muerte. Posteriormente, lanzaron sus cuerpos mutilados a través de la ventana hacia la calle. Entonces, la multitud abusó de los cuerpos golpeándolos hasta deformarlos y los arrastró por las calles. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)