rdfs:comment
| - 第十九世巴库拉仁波切(1918年5月19日-2003年11月4日),名土登却农(藏文:ཐུབ་བསྟན་མཆོག་ནོར,威利转写:thub bstan mchog nor),是印度拉达克的一位藏传佛教僧侣,为巴库拉仁波切第十九世。 十九世巴库拉是拉达克末代国王的直系后裔,他被第十三世达赖喇嘛认证为巴库拉仁波切。 1962年,他允许印度军队将自己驻锡的贝图寺的一部分改建为临时军事医院。当克什米尔的部分人要求进行公民投票以决定归属于印度或巴基斯坦时,十九世巴库拉明确表示拉达克永远不会归属于巴基斯坦,而是会留在印度之内。 巴库拉仁波切后来成为印度议会的议员,他深入参与了印度表列种姓和表列部落的福利事业中。1990年1月至2000年10月,巴库拉仁波切出任印度驻蒙古大使,任内他为恢复蒙古和俄罗斯的佛教而作出努力。他的主要作用是作为流亡印度的藏人社区与他们的纽带。1988年荣获莲花装勋章。 列城的以他的名字命名。 (zh)
- Кушок Бакула Ринпоче (21 мая 1917, Ладакх — 4 ноября 2003, Дели) — крупный международный буддийский деятель, политический деятель Республики Индия. Известен как крупный наставник (лама) тибетского буддизма, а также защитой прав и помощью низшим кастам и племенам, беженцам, работой в области доступности и модернизации образования. (ru)
- Ngawang Lobzang Thupstan Chognor (Tibetan: ངག་དབང་བློ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་མཆོག་ནོར, Wylie: ngag dbang blo bzang thub bstan mchog nor), commonly known as 19th Kushok Bakula Rinpoche (19 May 1918 – 4 November 2003) was a Buddhist lama, who also served as India's ambassador to Mongolia. He is mainly known for his efforts in reviving Buddhism in Mongolia and Russia by linking them with the community of Tibetan exiles in India. (en)
- Kushok Bakula (* 21. Mai 1917; † 4. November 2003, auch Bakula Rinpoche oder Kushok Bakula Rinpoche) war der religiöse Anführer der Pethup Gonpa in , Ladakh, Indien. Er war ebenfalls Mitglied des indischen Parlaments und Lama. 1999 stiftete er das Kloster "Bakula Rinpoche Süm" in Ulaanbaatar, Mongolei. Zu seinen Ehren wurde 2005 der Flughafen Leh, Indien in "Kushok Bakula Airport" umbenannt. 1986 wurde er mit dem Padma Bhushan ausgezeichnet. (de)
- 19th Kushok Bakula Rinpoche (21 Mei 1917 – 4 November 2003) adalah reinkarnasi dari . Dia adalah salah satu dari para lama yang paling terkenal dari Ladakh, seorang negarawan dan diplomat internasional Republik India. Dia dikenal karena usahanya dalam menghidupkan kembali agama Buddha di Mongolia dan Rusia, menghubungkan mereka dengan komunitas warga Tibet di pengasingan di India. Sebagai keturunan keluarga kerajaan Ladakh, ia diberikan kepada rahib pada usia dini. Dia diakui oleh sebagai reinkarnasi dari Bakula Arhat, salah satu Enam belas Arahat (murid langsung Buddha Gautama). (in)
- Le 19e Kushok Bakula Rinpoché (21 mai 1917 au village de Matho au Ladakh – 4 novembre 2003 à New Delhi) est un des lamas les plus connus du Ladakh, un homme d’État et un diplomate international de la République de l'Inde. Il est connu pour ses efforts pour redonner vie au bouddhisme en Mongolie et en Russie, les reliant à la communauté des Tibétains en exil en Inde. Descendant de la famille royale du Ladakh, il devint moine à un jeune âge. Il a été reconnu par le 13e Dalaï Lama comme une réincarnation de Bakula Arhat, un des 16 Arhats (disciples directs de Gautama Bouddha). (fr)
|