rdfs:comment
| - Die Tri Nations 1999 waren die erste Ausgabe des Rugby-League-Turniers Tri Nations und wurden in Australien und Neuseeland ausgetragen. Im Finale gewann Australien 22:20 gegen Neuseeland. (de)
- El Tres Naciones de Rugby League 1999 fue la primera edición del Tres Naciones de Rugby League. (es)
- L'édition 1999 du Tri-Nations de rugby à XIII s'est déroulée en Australie et en Nouvelle-Zélande. La compétition a été gagnée par l'Australie, qui en finale a battu la Nouvelle-Zélande. Ce tournoi a été marqué par la faiblesse de l'équipe de Grande-Bretagne, qui avant la compétition, s'est inclinée contre une équipe de Queensland Cup, les Burleigh Bears. Cela aura pour conséquence, des affluences médiocres, notamment à Brisbane, pour le match entre les Kangaroos et les Lions. De peur, d'une affluence similaire pour la finale à Sydney, les organisateurs préfèrent la délocaliser à Auckland. (fr)
- The 1999 Rugby League Tri-Nations series was contested by Australia, Great Britain and New Zealand in 1999. It was the first multi-national rugby league tournament to feature the sport's three world powers since the (the 1995 World Cup featured England and Wales separately). Co-hosts Australia and New Zealand played in the final, which was narrowly won by the Kangaroos. Great Britain didn't win a game of the tournament. (en)
|