rdfs:comment
| - Die 8. Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 1999 wurde vom 1. bis 12. September in Padua ausgetragen. Im Finale gewann Titelverteidiger Deutschland mit 8:7 nach Neunmeterschießen gegen die Niederlande. Neben Gastgeber Italien nahmen die besten Sechs der Europameisterschaft 1995 – Deutschland, Niederlande, England, Belgien, Irland, Polen – teil. Fünf Mannschaften – Spanien, Frankreich, Wales, die Schweiz und Russland – erreichten das EM-Turnier über drei Qualifikationsturniere, an denen 17 Mannschaften teilnahmen. (de)
- The 1999 Men's EuroHockey Nations Championship was the eighth edition of the Men's EuroHockey Nations Championship, the quadrennial international men's field hockey championship of Europe organized by the European Hockey Federation. It was held in Padua, Italy from 1 to 12 September 1999. The two-time defending champions Germany won a record-extending fifth title by defeating the Netherlands 8–7 in penalty strokes after the match finished 3–3 after extra time. England won the bronze medal by defeating Belgium 7–2. (en)
- El VIII Campeonato Europeo de Hockey sobre Hierba Masculino se celebró en Padua (Italia), entre el 1 y el 12 de septiembre de 1999, bajo la organización de la Federación Europea de Hockey (EHF) y la (FIH). (es)
- Het Europees kampioenschap hockey (1999) voor mannen had plaats van woensdag 1 september tot en met zondag 12 september 1999 in Padua, Italië. Het was de achtste editie van dit internationale sportevenement. Titelverdediger was Duitsland. Het toernooi werd ook dit keer gewonnen door Duitsland dat zich met dit resultaat bovendien plaatste voor de Olympische Spelen in Sydney (2000) (nl)
- Europamästerskapet i landhockey för herrar 1999 var den åttonde upplagan av Europamästerskapet i landhockey. Turneringen spelades i Padua i Italien och vanns av Tyskland. (sv)
- Чемпионат Европы по хоккею на траве среди мужчин 1999 — 8-й розыгрыш чемпионата Европы по хоккею на траве среди мужских сборных команд. Турнир прошёл с 1 по 12 сентября 1999 года в городе Падуя (Италия). Чемпионат также являлся квалификационным турниром для отбора участников соревнований по хоккею на траве на летней Олимпиаде 2000 в Сиднее. Квалификацию проходили команды, занявшие три первых места. (ru)
|