rdfs:comment
| - The 1999 ATP Tour World Championships (also known for the doubles event as the Phoenix ATP Tour World Doubles Championship for sponsorship reasons) was a tennis tournament played on indoor carpet courts. The surface was called "GreenSet On Wood" which had a wood base coated in synthetic material and provided a medium-pace surface. It was the 30th edition of the year-end singles championships, the 26th edition of the year-end doubles championships, and both were part of the 1999 ATP Tour. The singles event took place at the EXPO 2000 Tennis Dome in Hanover, Germany, from November 23 through November 28, 1999, and the doubles event at the Hartford Civic Center in Hartford, Connecticut, United States, from 17 November through 21 November 1999. (en)
- Les ATP Tour World Championships 1999 sont la 30e édition des Masters de tennis masculin, qui réunissent les huit meilleurs joueurs disponibles en fin de saison ATP en simple. Les huit meilleures équipes de double sont également réunies pour la 26e fois. (fr)
- La edición 30 de la Tennis Masters Cup se realizó del 23 al 28 de noviembre del 1999 en Hanóver, Alemania. (es)
- L'ATP Tour World Championships 1999 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 30ª edizione del torneo di singolare di fine anno la 26ª del e torneo di doppio di fine annoed era parte dell'ATP Tour 1999. Il torneo di singolare si è giocato all' di Hannover in Germania, dal 23 al 28 novembre 1999.Il torneo di doppio si è disputato all'Hartford Civic Center di Hartford (Connecticut) negli USA,dal 17 al 21 novembre 1999. (it)
- De ATP Tour World Championships 1999 werd voor de vierde keer in het Duitse Hannover gehouden. Het toernooi werd van 22 tot 28 november 1999 in de EXPO 2000 Tennis Dome op hardcourtbanen gespeeld. Het deelnemersveld bestond uit de beste acht spelers op de ATP Rankings. (nl)
- Die ATP-Weltmeisterschaft 1999 war ein Turnier im Herrenprofitennis, das in der Halle auf Teppichbelag ausgetragen wurde. Es war die 30. Auflage des Wettbewerbs im Einzel und die 26. im Doppel, beide waren Teil der ATP Tour 1999 und schlossen diese ab. Der Einzelbewerb wurde vom 23. bis 28. November im EXPO 1999 Tennis Dome auf dem Messegelände in Hannover ausgetragen, der Doppelbewerb, offiziell Phoenix ATP Tour World Doubles Championship genannt, fand eine Woche früher vom 17. bis 21. November im Hartford Civic Center in Hartford, Connecticut, in den Vereinigten Staaten statt und wurde in der Halle auf Teppichbelag ausgetragen. Es war die letzte Austragung der Veranstaltung unter diesem Namen, im darauffolgenden Jahr wurde die ATP-WM – gemeinsam mit dem konkurrierenden Grand Slam Cup – v (de)
|