rdfs:comment
| - كأس الأبطال الفرنسي 1995 (بالفرنسية: 1995 Trophée des Champions) مباراة جمعت بين نانت وباريس سان جيرمان في 3 يناير 1996 على في مدينة بريست، وفاز بها باريس سان جيرمان بركلات الترجيح 6–5 بعد التعادل 2–2 في الأشواط الإضافية. (ar)
- The 1995 Trophée des Champions was a football match held at Stade Francis-Le Blé, Brest on 3 January 1996, that saw 1995 Coupe de France winners Paris Saint-Germain F.C. defeat 1994–95 Division 1 champions FC Nantes 6–5 on penalty kicks after a draw of 2–2. (en)
- L'édition 1995 du Trophée des champions est la 20e édition de cette compétition qui oppose le champion de France en titre au vainqueur de la Coupe de France, la première sous l'appellation Trophée des champions. Le match arbitré par Didier Pauchard se déroule le 3 janvier 1996 au Stade Francis-Le Blé à Brest devant 12 000 spectateurs. Le match est diffusé en France sur TF1. (fr)
- La Supercoppa di Francia 1995 (ufficialmente Trophée des champions 1995) è stata la ventesima edizione della Supercoppa di Francia, la prima organizzata dalla Ligue de Football Professionnel. Si è svolta il 3 gennaio 1996 allo Stadio Francis-Le Blé di Brest tra il Nantes, vincitore della Division 1 1994-1995, e il Paris Saint-Germain, vincitore della Coppa di Francia 1994-1995. A conquistare il titolo è stato il Paris Saint-Germain che ha vinto per 6-5 ai rigori dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. (it)
- A Supercopa da França de 1995 ou Trophée des Champions 1995 foi a 1ª edição do torneio, disputada em partida única entre o campeão da Division 1 de 1994–95 (Nantes) e o campeão da Copa da França de 1994–95 (Paris Saint-Germain). O jogo foi disputado no Stade Francis-Le Blé em Brest. O Paris Saint-Germain foi o campeão, após empatar em 1–1 e uma vitória por 6–5 na disputa de pênaltis. (pt)
- Суперкубок Франции по футболу 1995 года (фр. Trophée des champions 1995) — 1-й розыгрыш Суперкубка Франции, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпион Лиги 1 и обладатель Кубка Франции предыдущего сезона. Матч состоялся 3 января 1996 года на стадионе «Стад Франсис Ле Бле» в Бресте. Матч обслуживал судья Дидье Пошар. Обладателем суперкубка Франции стал «ПСЖ», выигравший у «Нанта» в серии пенальти после ничьей 2:2 в основное время матча. (ru)
|