rdfs:comment
| - Les MTV Video Music Awards 1994 ont eu lieu le 8 septembre 1994 au Radio City Music Hall de New York. (fr)
- 11-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 1994 прошла 8 сентября 1994 года в Нью-Йоркском Radio City Music Hall. Ведущим церемонии был Розанна Барр. (ru)
- The 1994 MTV Video Music Awards aired live on September 8, 1994, honoring the best music videos from June 16, 1993, to June 15, 1994. The show was hosted by Roseanne Barr at Radio City Music Hall in New York City, and this would be the last time there was a female host for the VMAs until Chelsea Handler hosted in 2010. Kurt Cobain, frontman of grunge band Nirvana, was honored this night after his death on April 5. (en)
- Die Verleihung der MTV Video Music Awards 1994 fand am 8. September 1994 statt. Verliehen wurde der Preis an Videos, die vom 16. Juni 1993 bis zum 15. Juni 1994 ihre Premiere hatten. Die Verleihung fand in der Radio City Music Hall, New York City, New York statt. Moderatorin war Roseanne Barr. (de)
- Gli MTV Video Music Awards 1994 sono stati l'11ª edizione dell'omonimo premio. La cerimonia di premiazione si è tenuta presso il Radio City Music Hall di New York l'8 settembre 1994. Lo spettacolo è stato condotto da Roseanne Barr. La serata è stata aperta da un'apparizione a sorpresa di Michael Jackson e dell'allora sua consorte Lisa Marie Presley; il cantante, dopo aver dato il benvenuto al pubblico alla cerimonia, si è lanciato in un lungo bacio sulla bocca con la Presley lasciando il pubblico e gli ospiti sgomenti e rubando la scena ad ogni altro ospite presente, dato che il giorno dopo tutte le principali pagine dei giornali e delle trasmissioni di gossip non parlarono d'altro. I R.E.M. sono stati coloro che hanno vinto più statuette durante la serata, portando a casa 4 premi tecnici (it)
- O MTV Video Music Awards de 1994 foi ao ar em 8 de setembro de 1994, premiando os melhores videoclipes lançados entre 16 de junho de 1993 e 15 de junho de 1994. A premiação, ocorrida no Radio City Music Hall, em Nova Iorque, nos Estados Unidos, foi apresentada pela comediante estadunidense Roseanne Barr, e esta seria a primeira vez que haveria uma apresentadora mulher, até a comediante Chelsea Handler apresentar a edição de 2010. (pt)
|