rdfs:comment
| - Les eleccions legislatives hongareses de 1994 se celebraren el 8 i 29 de maig de 1994 per a renovar els 386 membres de l'. La participació en la primera volta fou del 68,92%, i a la segona del 55,12%. El partit més votat fou el Partit Socialista Hongarès i Gyula Horn fou nomenat primer ministre d'Hongria. (ca)
- Parlamentní volby v Maďarsku 1994 byly druhé svobodné volby Maďarské republiky od pádu komunismu v roce 1989. První kolo voleb se konalo 8. května, druhé 29. května. (cs)
- Le elezioni parlamentari in Ungheria del 1994 si tennero l'8 maggio (primo turno) e il 29 maggio (secondo turno) per il rinnovo dell'Assemblea nazionale. In seguito all'esito elettorale, Gyula Horn, espressione del Partito Socialista Ungherese, divenne Primo ministro. (it)
- Парламентские выборы в Венгрии (1994) состоялись 8 и 29 мая 1994. В них приняли участие большинство партий Венгрии. Большинство получила ВСП. Венгерский демократический форум потерпел сокрушительное поражение. Он занял 3-е место (ru)
- Parliamentary elections were held in Hungary on 8 May 1994, with a second round of voting in 174 of the 176 single member constituencies on 29 May. They resulted in the return to power of the Hungarian Socialist Party, the former Communist party, under the leadership of Gyula Horn, who became Prime Minister. The Socialists achieved a remarkable revival, winning an overall majority of 209 seats out of 386, up from 33 in 1990. (en)
- Las elecciones parlamentarias de Hungría de 1994 fueron realizadas el 8 de mayo del mencionado año, con una segunda vuelta electoral de 174 de los 176 miembros en circunscripciones únicas el 29 de mayo, con el objetivo de renovar los 386 escaños de la Asamblea Nacional para el período 1994-1998, siendo las segundas elecciones posteriores a la caída del gobierno comunista. (es)
- Les élections législatives hongroises de 1994 ont lieu les 8 mai et 29 mai 1994 afin d'élire, en deux tours, les 386 représentants de l'Assemblée nationale de Hongrie pour la période 1994-1998. Le deuxième tour du scrutin ne concernait que les postes de 174 des 176 députés dans les circonscriptions uniques. Il s'agit du deuxième exercice électoral après la chute du gouvernement communiste. (fr)
|