rdfs:comment
| - As eleições gerais paraguaias de 1993 foram realizadas após a saída do ditador Andrés Rodríguez, que havia dado um golpe de Estado em 1989 e foram as primeiras a serem realizadas democraticamente desde a independência do país, em 1811. Neste pleito foi eleito Juan Carlos Wasmosy, do Partido Colorado, que ficou no poder até 1998, quando foi realizada a do país. (pt)
- General elections were held in Paraguay on 9 May 1993. They were the first free elections in the country's 182-year history, the first with no military candidates since 1928, and the first since the adoption of a new constitution the previous summer. The presidential election was the first regular presidential election since the overthrow of longtime leader Alfredo Stroessner in 1989; incumbent Andrés Rodríguez was in office by virtue of winning a special election for the remainder of Stroessner's eighth term. (en)
- Las elecciones generales de Paraguay de 1993 son el segundo evento electoral nacional que se realiza en dicho país desde el golpe de Estado que puso fin a la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-89) en febrero de 1989, y las primeras elecciones completamente libres, justas y democráticas. El candidato del Partido Colorado, Juan Carlos Wasmosy, obtuvo la victoria con el 41.78% de los votos. Wasmosy era ingeniero civil y empresario, lo que lo convirtió en el primer Presidente civil del Paraguay en más de cuarenta años, ya que tanto el Presidente saliente, Andrés Rodríguez Pedotti, como su predecesor, el dictador Alfredo Stroessner, eran militares. También fue la primera elección desde 1928 en la que todos los candidatos eran civiles. (es)
|