| rdfs:comment
| - ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1993 هي ألعاب البحر الأبيض المتوسط الثانية عشر التي نظمت في لنكدوك-روسيون في فرنسا في الفترة من 16 إلى 27 حزيران 1993. وشارك فيها رياضيون من 19 دولة وتنافسوا في 25 رياضة. (ar)
- Οι ΧΙΙ Μεσογειακοί Αγώνες διεξήχθησαν στην πόλη της Γαλλίας από τις 16 ως τις 27 Ιουνίου 1993. Σε μια προσπάθεια να αναβαθμιστούν, διεξήχθησαν μόλις δύο χρόνια μετά τους ΧΙ αγώνες της Αθήνας, ώστε στο εξής να διεξάγονται την μεταολυμπιακή χρονιά και όχι την προολυμπιακή. Συμμετείχαν 2.598 αθλητές: 1.994 άνδρες και 604 γυναίκες από 19 χώρες της Μεσογείου σε 24 αθλήματα. (el)
- The XII Mediterranean Games, commonly known as the 1993 Mediterranean Games, were the 12th Mediterranean Games. The Games were held in Languedoc-Roussillon, France, from 16 June to 27 June 1993, where 2,598 athletes (1,994 men and 604 women) from 19 countries participated. There were a total of 221 medal events from 25 different sports. (en)
- Les Jeux méditerranéens 1993 se déroulèrent du 16 au 27 juin 1993 dans le Languedoc-Roussillon (France). La cérémonie d'ouverture eut lieu à Agde, dans l'Hérault en présence du président François Mitterrand. (fr)
- 12. Igrzyska Śródziemnomorskie – dwunastą edycję igrzysk śródziemnomorskich gościł francuski region Langwedocja-Roussillon. Zawody odbyły się pomiędzy 16, a 27 czerwca 1993 roku. W imprezie wystartowało 2598 sportowców (1994 mężczyzn i 604 kobiet) z 19 krajów. (pl)
- I XII Giochi del Mediterraneo si tennero dal 16 al 27 giugno 1993 nella regione di Linguadoca-Rossiglione, Francia. Si disputarono gare in 24 diverse discipline sportive. I Giochi del 1993 segnarono dei cambi storici in quanto per la prima volta un'intera regione ospitava i Giochi e perché vennero per la prima volta disputati l'anno successivo a quello dei Giochi olimpici, invece di quello precedente. Le cerimonie di apertura e chiusura della manifestazione vennero ospitate dalla città di Agde. (it)
- XII Средиземноморские игры проводились в регионе Лангедок — Руссильон с 16 по 27 июля 1993 года. Соревнования проходили по 24 видам спорта. (ru)
- 1993年地中海运动会（1993年6月16日－1993年6月27日）是第十二届地中海运动会。此届运动会在法兰西共和国朗格多克-鲁西永大区举行。来自地中海沿海地区亚、非、欧三大陆的20支队伍、2598名运动员，其中有1994名男子运动员和604名女子运动员参加了此次运动会。其中举行了24个大项和217个小项。 (zh)
- Els dotzens Jocs Mediterranis es van celebrar a la regió de Llenguadoc-Rosselló (França), del 16 al 27 de juny de 1993, amb Agde com la ciutat central dels competicions. La competició es disputà dos anys després de l'anterior edició (en lloc dels quatre habituals), ja que es passà a disputar dels anys anteriors als Jocs Olímpics als anys posteriors. No fou atorgada a una ciutat concreta sinó a una regió. Es disputaren proves a Narbona, Besiers, Agde, Nimes o Perpinyà. (ca)
- Los XII Juegos Mediterráneos se celebraron en la región de Languedoc-Rosellón (Francia), del 16 al 27 de junio de 1993, bajo la denominación Languedoc-Rosellón 1993. Esta edición de los Juegos ofreció varias novedades para la historia. Por vez primera se desarrollaban en una región. Además se cambió la periodicidad, colocando los Juegos Mediterráneos justo al año siguiente de los Juegos Olímpicos y no el anterior como hasta ese momento. Por lo demás un total de 2.598 atletas representaron a 19 países, con Francia como gran vencedora de los Juegos, seguida en el medallero por Italia y Turquía. (es)
- De Middellandse Zeespelen 1993 vormden de twaalfde editie van de Middellandse Zeespelen. Ze werden gehouden van 16 tot en met 27 juni 1993 in de Franse regio Languedoc-Roussillon. Enkele jaren voor aanvang van de Spelen had het Internationaal Comité van de Middellandse Zeespelen beslist om de Spelen te verplaatsen van het jaar voor de Olympische Zomerspelen naar het jaar nadien. Hierdoor werden de twaalfde Middellandse Zeespelen reeds twee jaar na de vorige editie georganiseerd, daar waar dit normaal om de vier jaar is. Bovendien werden de Spelen voor het eerst niet aan een stad, maar aan een regio toegekend. De openingsceremonie vond plaats in Agde. De verschillende disciplines werden georganiseerd in achttien verschillende steden, verspreid over de vijf departementen van Languedoc-Roussi (nl)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)