rdfs:comment
| - Presidential elections were held in Colombia on 27 May 1990. In an election tarnished by violence, the result was a victory for César Gaviria of the Liberal Party, who received 48.2% of the vote. (en)
- El domingo 27 de mayo de 1990 se realizaron en Colombia las votaciones para elegir Presidente de la República. El proceso electoral se caracterizó por el terrorismo narcoparamilitar encabezado por Pablo Escobar, Gonzalo Rodríguez Gacha y Carlos Castaño, siendo asesinados 4 aspirantes presidenciales: Jaime Pardo Leal, Bernardo Jaramillo Ossa, Luis Carlos Galán y Carlos Pizarro. Finalmente resultó elegido el candidato del Partido Liberal Colombiano, César Gaviria. (es)
- Le 27 mai 1990, une élection présidentielle a lieu en Colombie. (fr)
- Le elezioni presidenziali in Colombia del 1990 si tennero il 27 maggio. Il processo elettorale fu caratterizzato da una serie di violenze estreme dirette dal narcotraffico, guidato da Pablo Escobar; tre furono i candidati alla presidenza assassinati: , Luis Carlos Galán e Carlos Pizarro. Il candidato del partito socialdemocratico, il Partito Liberale Colombiano, César Gaviria vinse le elezioni con quasi il 48% dei suffragi. (it)
- Президентские выборы в Колумбии 1990 года прошли 27 мая. Сесар Гавириа Трухильо от Либеральной партии сумел набрать 48,2 % голосов пришедших на выборы избирателей, таким образом он был избран президентом Колумбии. Также предполагается, что взрыв Boeing 727 над Боготой был произведён по заказу Пабло Эскобара с целью ликвидировать преемника Галана на месте кандидата от Либеральной партии Сесара Гавириа Трухильо, но его не оказалось на борту в том злополучном рейсе. (ru)
|