rdfs:comment
| - في أمريكا المفتوحة 1989 - فردي الرجال فاز بورس بيكر بلقب البطولة بعد فوزه على إيفان ليندل في المباراة النهائية بنتيجة 7–6(7–2)، 1–6، 6–3، 7–6(7–4). (ar)
- Boris Becker defeated Ivan Lendl in the final, 7–6(7–2), 1–6, 6–3, 7–6(7–4) to win the men's singles tennis title at the 1989 US Open. It was Lendl's eighth consecutive singles final appearance at the US Open. Lendl became the first man in the Open Era to finish runner-up five times at the same major. Mats Wilander was the defending champion, but lost in the second round to 18-year-old and future world No. 1 Pete Sampras. (en)
- Das Herreneinzel der US Open 1989 war ein Tenniswettbewerb in New York City. Das Finale bestritten Boris Becker und Ivan Lendl, der dieses zum achten Mal in Folge erreichte. Becker setzte sich mit 7:62, 1:6, 6:3, 7:64 durch und gewann damit als erster Deutscher die US Open. Es war sein 4. von insgesamt 6 Grand Slam Titeln. (de)
- Il tedesco Boris Becker ha vinto il suo 1° US Open e 4º titolo del Grande Slam battendo in finale Ivan Lendl per 7-6(2) 1-6 6-3 7-6(4). Dopo i 3 successi a Wimbledon nel 1985, 1986 e 1989 Becker vince anche a Flushing Meadows contro Lendl alla sua ottava e ultima finale consecutiva del torneo, record che eguaglia quello di Bill Tilden che fu finalista dal al (lo sarà anche e nel arrivando al record di 10 finali complessive). La finale è durata 3 ore e 51 minuti. A Becker sono andati 300 000$ per il primo premio, a Lendl 150 000$. (it)
- Het tennistoernooi US Open werd in 1989 bij de mannen voor de 109e keer gehouden. De als tweede geplaatste West-Duitser Boris Becker won het toernooi voor de eerste keer door in de finale de als eerste geplaatste Tsjechoslowaak Ivan Lendl met 7-6, 1-6, 6-3 en 7-6 te verslaan. Zie US Open 1989 (tennis) voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook US Open 1989 (tennis, vrouwen) voor het vrouwentoernooi. (nl)
- Матс Віландер був чемпіоном попереднього року, але в другому колі його переміг майбутній перший номер рейтингу ATP Піт Сампрас. У фіналі Борис Беккер здолав Івана Лендла з рахунком 7–6(7–2), 1–6, 6–3, 7–6(7–4). Це був дев'ятий для Лендла фінал в чоловічому одиночному розряді, все ще не побитий станом на 2017 рік рекорд. (uk)
|