rdfs:comment
| - Die Südostasienspiele 1989, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 20. bis 31. August 1989 in Kuala Lumpur statt. Es war die 15. Auflage der Spiele. Es nahmen 3160 Athleten und Offizielle aus neun Ländern in 24 Sportarten an den Spielen teil. (de)
- La quinzième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 20 au 31 août 1989 à Kuala Lumpur. C'est la quatrième fois que la capitale malaise accueille cet événement. (fr)
- 1989년 동남아시아 경기 대회는 1989년 8월 20일부터 8월 31일까지 말레이시아의 쿠알라룸푸르에서 열린 대회이다. (ko)
- I XV Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Kuala Lumpur, in Malaysia, dal 20 al 31 agosto 1989. (it)
- 15-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 20 по 31 августа 1989 года в Куала-Лумпуре (Малайзия). В них приняли участие спортсмены из 9 стран, которые соревновались в 25 видах спорта. (ru)
- Os Jogos do Sudeste Asiático de 1989 foram a 15ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Kuala Lumpur - segunda cidade a sediar os Jogos pela quarta vez -, na Malásia, entre os dias 20 e 31 de agosto. (pt)
- The 1989 Southeast Asian Games (Malay: Sukan Asia Tenggara 1989), officially known as the 15th Southeast Asian Games, was a multi-sport event held in Kuala Lumpur, Malaysia from 20 to 31 August 1989 with 25 sports featured in the games. It was officially opened by 9th Yang di-Pertuan Agong, Sultan Azlan Shah. Although Cambodia did not participate, Laos returned to compete for the first time under the new federation name in this edition of the games, while Vietnam fields their own delegation to the event for the first time as a unified country. (en)
- Pesta Olahraga Asia Tenggara 1989, (Bahasa Melayu: Sukan Asia Tenggara 1989), yang secara resmi dikenal sebagai Sea Games ke-15, adalah acara multi-olahraga yang diadakan di Kuala Lumpur, Malaysia dari 20 hingga 31 Agustus 1989 dengan 25 cabang olahraga yang dipertandingkan. Pesta olahraga ini diresmikan oleh Sultan Azlan Shah, Yang di-Pertuan Agong atau Raja Malaysia ke-9 di Stadion Merdeka. Sea Games edisi kali ini merupakan sea games perdana Vietnam. Meskipun Kamboja tidak berpartisipasi, Laos kembali berkompetisi untuk pertama kalinya dengan nama federasi barunya. Perolehan medali final dipimpin oleh Indonesia, disusul tuan rumah Malaysia, dan Thailand. (in)
|