| rdfs:comment
| - بطولة أوروبا لكرة الطائرة للرجال 1989 (بالسويدية: Europamästerskapet i volleyboll för herrar 1989) هو الموسم 16 من بطولة أمم أوروبا للكرة الطائرة للرجال. أشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه منتخب إيطاليا لكرة الطائرة. (ar)
- 16. mistrovství Evropy ve volejbale mužů se konalo ve dnech 23. září – 1. října ve Švédsku. Turnaje se zúčastnilo 12 týmů, rozdělených do dvou šestičlenných skupin. První dvě družstva postoupila do play off, týmy na třetím a čtvrtém místě hráli o páté až osmé místo a týmy na pátém a šestém místě o deváté až jedenácté místo. Mistrem Evropy se stali volejbalisté Itálie. (cs)
- The 1989 Men's European Volleyball Championship was the sixteenth edition of the event, organized by Europe's governing volleyball body, the European Volleyball Confederation. It was hosted in Örebro and Stockholm, Sweden, from September 23 to October 1, 1989. (en)
- Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1989 fand vom 23. September bis 1. Oktober in Schweden statt. Deutschland war unter den zwölf Teilnehmern mit der DDR und der bundesdeutschen Auswahl vertreten. Die Spiele fanden in Stockholm und Örebro statt. Italien gewann zum ersten Mal den Titel. (de)
- Le 16e championnat d'Europe masculin de volley-ball s'est déroulé du 23 septembre au 1er octobre 1989 à Stockholm (Suède). (fr)
- Il XVI campionato europeo di pallavolo maschile si svolse a Örebro e Stoccolma, in Svezia, dal 23 settembre al 1º ottobre 1989. Al torneo parteciparono 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale andò per la prima volta all'Italia. (it)
- 1989年バレーボール男子欧州選手権は、1989年9月23日から10月1日にかけてスウェーデンのストックホルムで開催された、欧州バレーボール連盟主催の第16回バレーボール欧州選手権男子大会。出場国は12カ国。イタリアが初優勝を飾った。 (ja)
- XVI Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn 1989 odbyły się w Szwecji między 23 września a 7 października 1989 roku. Mecze rozgrywane były w Örebro oraz w Sztokholmie . Tytuł sprzed dwóch lat broniła reprezentacja Związku Radzieckiego. Mistrzostwo po raz pierwszy wywalczyła reprezentacja Włoch pokonując w 4-setowym finale reprezentację Szwecji (14:16 15:7 15:13 15:7 ). (pl)
- 16-й Чемпионат Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 23 сентября по 1 октября 1989 года в двух городах Швеции с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Италии. (ru)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Masculino de 1989 foi a décima sexta edição desta competição continental organizada pela Confederação Europeia de Voleibol. Foi realizada entre os dias 23 de setembro e 1 de outubro nas cidades suecas de Estocolmo e Orebro. Na primeira fase, as doze seleções participantes foram divididas em dois grupos de seis, classificando as duas melhores de cada grupo: Itália e Suécia (grupo A) e União Soviética e Países Baixos (grupo B). Nas partidas eliminatórias, a Itália conquistou o título vencendo os anfitriões; o bronze ficou com a seleção neerlandesa. (pt)
- Europamästerskapet i volleyboll för herrar 1989 spelades i Stockholm och Örebro i Sverige under perioden 23 september–1 oktober 1989, och vanns av Italien som besegrade Sverige med 3–1 i finalen. Titeln blev italienarnas första. Turneringen blev en stor framgång för hemmalaget Sverige, som bland annat slog Sovjetunionen med 3–2 i semifinalen efter försvarsräddning av Bengt Gustafsson och smash av Håkan Björne. Matchen var Sveriges första vinst någonsin över Sovjetunionen, som för första gången sedan 1963 inte vann guld (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)