rdfs:comment
| - El terratrèmol de 1985 de Santiago o terratrèmol d'Algarrobo de 1985, es va registrar el diumenge 3 de març de 1985 a les 17:47 hora local (22:47 UTC). El seu epicentre es va localitzar a la costa central de la Regió de Valparaíso, Xile, properes a la localitat de Laguna Verde, a uns quants quilòmetres a sud de Valparaíso, i va tenir una magnitud de 8.0 MW i de 7.8 MS. (ca)
- An earthquake measuring 8.0 Mw struck Santiago Chile on 3 March 1985, and ended up killing 177 people and injuring about 2,575 others. This earthquake was being felt between the northern Antofagasta Region and the southern Los Lagos Region. It was felt with a maximum intensity of VIII on the Mercalli intensity scale. (en)
- El terremoto de 1985 fue un sismo registrado el domingo 3 de marzo de 1985 a las 19:47 hora local (22:47 UTC). Su epicentro se localizó en la costa central de la Región de Valparaíso, Chile, cercanas a la localidad de Laguna Verde, a unos cuantos kilómetros al sur de Valparaíso, y tuvo una magnitud de 8.0 MW y de 7.8 MS. Se produjo como parte de la sismicidad normal de la zona de subducción Chilena, como un sismo generado por falla inversa interplaca, en el contacto de Nazca con Sudamérica. Si comparamos la energía liberada entre este sismo y el Terremoto de Cobquecura, magnitud 8.8 MW el 27 de febrero de 2010, corresponde a tan solo un 6.3%, lo que demuestra que estos sismos inferiores a 8.0 no son capaces de liberar la tensión entre las placas.[cita requerida] (es)
- Jordbävningen i Chile 1985 (också känd som Jordbävningen i Santiago) registrerades den 3 mars 1985 kl 19.47, lokal tid. Dess epicentrum var beläget i södra delen av Valparaíso, nära stranden i . Jordbävningen hade en magnitud på 8,0 på Richterskalan och nivå IX på Mercalliskalan. Skalvet var kännbart från Antofagasta i norr till Araucanía i söder, men den var starkast i de centrala delarna av landet. De mest drabbade områdena var hamnen i San Antonio i Valparaíso-regionen samt Alhué och Melipilla i Metropolitana-regionen och Rengo i O'Higgins-regionen samt huvudstaden Santiago. Jordbävningen orsakade tsunami, jordskred, förstörda vägar och broar. Det blev även avsevärda skador på berörda städers infrastruktur samt innebar långa avbrott i områdenas basservice. (sv)
|