| rdfs:comment
| - مهرجان كان السينمائي لعام 1983 هو الدورة الـ36 للمهرجان عُقد في 7 إلى 18 مايو من عام 1983، حصل فيلم «رحلة ناراياما» للمخرج الياباني إيمامورا شوهيه على السعفة الذهبية للمهرجان. (ar)
- El 36è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 9 al 23 de maig de 1983. La Palma d'Or fou atorgada a Narayama Bushiko de Shōhei Imamura. En 1983 es va inaugurar el Palais des Festivals et des Congrès, el nou edifici dels principals esdeveniments del festival. Inicialment, molts el van descriure com "una casa de blocs de formigó horrible", anomenant-lo el búnquer. El festival va obrir amb The King of Comedy, dirigida per Martin Scorsese i va tancar amb WarGames, dirigida per . (ca)
- Die 36. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1983 fanden vom 7. Mai bis zum 19. Mai 1983 statt. (de)
- The 36th Cannes Film Festival was held from 7 to 19 May 1983. The Palme d'Or went to the Narayama Bushiko by Shōhei Imamura. In 1983, the new building for the main events of the festival, the Palais des Festivals et des Congrès, was inaugurated. Initially many described it as "a hideous concrete blockhouse", nicknaming it The Bunker. The festival opened with The King of Comedy, directed by Martin Scorsese and closed with WarGames, directed by John Badham. (en)
- El 36º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 9 al 24 de mayo de 1983. La Palma de Oro fue otorgada a La balada de Narayama de Shohei Imamura. En 1983 se inauguró el Palais des Festivals et des Congrès, el nuevo edificio de los principales acontecimientos del festival. Inicialmente, muchos la describieron como "una casa de bloques de hormigón horrible", llamándolo "el búnquer". El festival se abrió con El rey de la comedia, dirigida por Martin Scorsese y se cerró con Juegos de guerra, dirigida por John Badham. (es)
- Le Festival de Cannes 1983, 36e édition, a lieu du 7 au 19 mai 1983 et se déroule pour la première fois au Palais des festivals et des congrès de Cannes dont la construction à l'emplacement du Casino municipal de Cannes, détruit à cet effet, à l'entrée de la Croisette, vient de se terminer. Les éditions précédentes s'étaient déroulées jusque là au Palais des Festivals dit Palais Croisette, au 50 du boulevard, qui sera démoli en 1988, au grand dam des cinéphiles, pour être remplacé par le complexe hôtelier du Noga Hilton puis du palais Stéphanie puis du JW Marriott Cannes. (fr)
- La 36ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 7 al 19 maggio 1983. La giuria presieduta dallo scrittore statunitense William Styron ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La ballata di Narayama di Shōhei Imamura. È stato inaugurato il nuovo Palais des Festivals per le proiezioni della selezione ufficiale, mentre il vecchio Palais è stato destinato alla Quinzaine des Réalisateurs. (it)
- 제36회 칸 영화제는 1983년 5월 7일부터 1983년 5월 19일까지 열린 영화제이다. 프랑스 칸에서 개최되었다. (ko)
- 36. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 7-19 maja 1983 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Król komedii w reżyserii Martina Scorsese. Jury pod przewodnictwem amerykańskiego pisarza Williama Styrona przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, japońskiemu filmowi Ballada o Narayamie w reżyserii Shōhei Imamury. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano brytyjskiemu filmowi Sens życia według Monty Pythona w reżyserii Terry'ego Jonesa. (pl)
- 第36回カンヌ国際映画祭（だい36かいカンヌこくさいえいがさい）は1983年5月7日から18日にかけて開催された。 (ja)
- 36-й Каннский кинофестиваль 1983 года, проходивший с 7 по 19 мая в Каннах, Франция. Многие участники фестиваля ругают только что выстроенный огромный фестивальный дворец, называя его «уродливым бункером». (ru)
- 第36屆坎城影展於1983年5月7日至19日舉行。金棕櫚獎由今村昌平執導的《楢山節考》。 本屆影展主要活動的新建築節慶宮於1983年落成。 最初，許多人將其描述為“可怕的混凝土碉堡”，綽號為地堡（The Bunker）。 開幕由马丁·斯科塞斯執導的《喜劇之王》， 閉幕片由執導的《戰爭遊戲》。 (zh)
- 36-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 7 по 18 травня у Каннах, Франція. Золоту пальмову гілку отримав фільм Легенда про Нараяму режисера Сьохея Імамури. У конкурсі було представлено 22 повнометражних фільми та 10 короткометражок. У програмі «Особливий погляд» взяли участь 16 кінострічок; поза конкурсом було показано 13 фільмів. Фестиваль відкрито показом стрічки «Король комедії» режисера Мартіна Скорсезе. Фільмом закриття фестивалю було обрано американський фантастичний трилер «Військові ігри» режисера Джона Бедема. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)