rdfs:comment
| - Resultats del Gran Premi de San Marino de la temporada 1982 disputat a l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari el 25 d'abril del 1982. (ca)
- Grand Prix San Marina 1982 (oficiálně 2º Gran Premio di San Marino) se jela na okruhu Autodromo Enzo e Dino Ferrari v Imole v Itálii dne 25. dubna 1982. Závod byl čtvrtým v pořadí v sezóně 1982 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة سان مارينو الكبرى 1982 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 25 أبريل 1982 في حلبة إنزو دينو فيراري، إيمولا، إميليا-رومانيا، إيطاليا. كان الرابع من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1982. حلّ الفرنسي ديدييه بيروني أولا بينما جاء الكندي جيل فيلنوف في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الإيطالي ميكيلي ألبوريتو. (ar)
- Der Große Preis von San Marino 1982 fand am 25. April auf dem Autodromo Dino Ferrari statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982. (de)
- Le Grand Prix de Saint-Marin 1982 est la 361e course de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième épreuve du championnat. Il s'est tenu sur le circuit Dino et Enzo Ferrari, à Imola, en Émilie-Romagne, le 25 avril 1982. (fr)
- Grand Prix San Marino 1982 adalah perlombaan keempat Kejuaraan Dunia Formula Satu musim 1982. Balapan ini diadakan pada akhir pekan April dari tanggal 23 sampai tanggal 25 April 1982 di Autodromo Enzo e Dino Ferrari, Imola. Perlombaan ditandai dengan boikot terhadap banyak tim sebagai bagian dari perang politik, tidak terkait dengan peristiwa itu sendiri, yang melibatkan dua kekuatan dominan dalam olahraga, FISA dan FOCA, yang menyebabkan lapangan untuk lomba ini menjadi hanya 14 mobil. Balapan ini juga menjadi balapan terakhir Gilles Villeneuve, karena ia tewas di balapan berikut di Belgia. (in)
- Il Gran Premio di San Marino 1982 è stata la quarta prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 25 aprile 1982 sul Circuito Dino Ferrari di Imola. La gara è stata vinta dal francese Didier Pironi su Ferrari; per il vincitore si trattò del secondo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il canadese Gilles Villeneuve, anch'egli su Ferrari e l'italiano Michele Alboreto su Tyrrell-Ford Cosworth. Per quest'ultimo pilota si trattò del primo podio nel mondiale di F1. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van San Marino 1982 werd gehouden op 25 april 1982 in Imola. (nl)
- 1982年サンマリノグランプリ(1982ねんサンマリノグランプリ)は、1982年F1世界選手権の第4戦として、1982年4月25日にイタリアのイモラ・サーキットで行われた。 (ja)
- San Marinos Grand Prix 1982 var det fjärde av 16 lopp ingående i formel 1-VM 1982. (sv)
- Гран-при Сан-Марино 1982 года — четвёртый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1982 года. Прошёл на Автодроме имени Дино Феррари в Имоле, Италия. Соревнования состоялись 25 апреля 1982 года и невольно стали кульминацией противостояния FISA и FOCA. Команды, объединившиеся в FOCA, бойкотировали гонку. (ru)
- The 1982 San Marino Grand Prix was a Formula One motor race held on 25 April 1982 at the Autodromo Dino Ferrari, Imola, Italy. It was the fourth race of the 1982 Formula One World Championship. The race was boycotted by many teams as part of a political war, unrelated to the event itself, involving the two dominant forces within Formula One, the Fédération Internationale du Sport Automobile (FISA) and the Formula One Constructors' Association (FOCA). Only seven teams took part, giving a field of 14 cars. (en)
- Grand Prix San Marino 1982 (oryg. Gran Premio di San Marino) – czwarta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1982, która odbyła się 25 kwietnia 1982, po raz drugi na torze Imola. 2. Grand Prix San Marino, drugie zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. Dublet w tym wyścigu zdobyli kierowcy Ferrari - Didier Pironi i Gilles Villeneuve. Na najniższym stopniu podium stanął Włoch Michele Alboreto z Tyrrell-Forda. (pl)
- Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Ímola em 25 de abril de 1982. Foi a quarta etapa daquela temporada. A corrida foi boicotada por muitas equipes como parte de uma guerra política, alheia ao evento em si, envolvendo as forças dominantes dentro da Fórmula 1: a Federação Internacional de Automobilismo Esportivo (FISA) e a Associação dos Construtores da Fórmula 1 (FOCA). Apenas sete equipes participaram resultando num grid de 14 carros. (pt)
|