rdfs:comment
| - انتخابات رئاسة أفريقيا الوسطى 1981 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 1981، في جمهورية أفريقيا الوسطى، فاز بالانتخابات ديفيد داكو. (ar)
- Las elecciones presidenciales de la República Centroafricana de 1981 se efectuaron el 15 de marzo de ese mismo año. Convocadas por el nuevo gobierno de André Kolingba, quien derrocó a David Dacko y tras un acuerdo con la oposición logra hacer el llamado a elecciones pluralistas, permitiendo la existencia legal de otras colectividades. Estas elecciones arrojan como ganador nuevamente a David Dacko, pero el general Kolingba se mantiene como Presidente del Comité Militar de Recuperación Nacional, cargo que en la práctica es más relevante que el de Presidente de la República. (es)
- L'élection présidentielle centrafricaine de 1981 se déroule le 15 mars 1981. La Constitution du 1er février 1981 rétablit le suffrage universel pour l’élection du président de la République, le mandat du président de la République est de six ans rééligible une seule fois. Au terme du scrutin, la participation atteint 76,7 % des électeurs inscrits. Le président sortant, David Dacko, est élu dès le 1er tour à la majorité de 51,10 % et 374 027 voix. (fr)
- Presidential elections were held in the Central African Republic on 15 March 1981. They were the first national elections of any sort since 1964, the first elections since the overthrow of longtime ruler Jean-Bédel Bokassa in 1979, and the first multiparty presidential elections since independence. Five candidates—incumbent president David Dacko, Ange-Félix Patassé, François Pehoua, Henri Maïdou and Abel Goumba—stood in the election. (en)
- Pemilihan presiden diadakan di Republik Afrika Tengah pada 15 Maret 1981. Acara tersebut merupakan pemilihan nasional pertama sejak 1964, pemilihan pertama sejak pelengseran penguasa jangka panjang Jean-Bédel Bokassa pada 1979, dan pemilihan presidensial multi-partai pertama sejak kemerdekaan. Lima kandidat—David Dacko, Ange-Félix Patassé, François Pehoua, dan Abel Goumba—maju pada pemilihan tersebut. (in)
|