| rdfs:comment
| - سباق طواف فرنسا 1980 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 67 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 26 يونيو 1980، وحتى 20 يوليو 1980، وامتدّ لمسافة 3,842 كيلومتر. بعد مرور 109 ساعة و19 دقيقة و14 ثانية وبعد طي 3945.5 كم بمتوسط 35.317 كم في الساعة فاز بالميدالية الذهبية يوب زوتيميلك من هولندا، فيما حصد هيني كويبر من هولندا الميدالية الفضية، وكانت الميدالية البرونزية من نصيب رايموند مارتين من فرنسا. (ar)
- Die 67. Tour de France fand vom 26. Juni bis 20. Juli 1980 statt. Sie führte auf 22 Etappen über 3945,5 km. Nachdem der Niederländer Joop Zoetemelk schon fünfmal Zweiter (bei der Tour 1970, 1971, 1976, 1978 und 1979) geworden war, gewann der mittlerweile 33-jährige 1980 doch noch die französische Rundfahrt. Es nahmen 130 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 85 klassifiziert wurden. (de)
- 1980ko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 67. edizioa izan zen. 1980ko ekainak 26 eta uztailak 21 artean ospatu zen. 3842 kilometroko ibilbidea egin zen prologo bat eta 22 etapatan banatuta, hauetatik lehena eta zazpigarrena bi sektoretan banatuta egon zirelarik. 130 txirrindularik parte hartu zuten 10 txirrindulariko 13 taldetan banatuta, eta talde bakar batek ere ez zuen proba bere txirrindulari guztiekin amaitzea lortu. Garaileak, Joop Zoetemelk herbeheretara, proba batez beste 35,317 kilometro orduko abiaduran bete zuen. (eu)
- Le Tour de France 1980 est la 67e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 26 juin au 20 juillet 1980 sur 22 étapes pour 3 842 km. Le départ a lieu à Francfort-sur-le-Main ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. Il est remporté à l'âge de 33 ans par le Néerlandais Joop Zoetemelk de l'équipe Ti-Raleigh, déjà cinq fois deuxième de l'épreuve entre 1971 et 1979. Parti pour conquérir un nouveau succès dans ce Tour, Bernard Hinault, maillot jaune sur les épaules et vainqueur de trois étapes depuis le départ de Francfort, est contraint à l'abandon à Pau, souffrant du genou. (fr)
- ツール・ド・フランス1980は、ツール・ド・フランスとしては67回目の大会。1980年6月26日から7月20日まで、全22ステージで行われた。 (ja)
- O Tour de France 1980 foi a 67º Volta a França. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 3945,5 km, foram percorridos com uma média de 35,317 km/h. (pt)
- L'edició del Tour de França de 1980, 67a edició de la cursa francesa, es disputà entre el 26 de juny i el 21 de juliol de 1980, amb un recorregut de 3.842 km distribuïts en un pròleg i 22 etapes, 2 d'elles amb dos sectors. D'aquestes etapes 6 foren contrarellotges, 4 d'individuals i 2 per equips. La sortida d'aquesta edició es va fer a Frankfurt, a Alemanya, per continuar recorrent el nord de França, els Pirineus i, finalment, els Alps. Sols aconsegueixen triomfs d'etapa ciclistes de 4 països: França, Bèlgica, els Països Baixos i Irlanda. (ca)
- The 1980 Tour de France was the 67th edition of the Tour de France. The total distance was 3,842 km (2,387 mi) over 22 stages. In the first half of the race, Bernard Hinault started out strong by winning the prologue and two stages. However, knee problems forced Hinault to abandon the race while still in the lead. Joop Zoetemelk became the new leader, and defended that position successfully. Just as in 1979 when Hinault and Zoetemelk finished nearly a half hour ahead of the rest of the field, the 1980 edition was a battle between these two riders until Hinault abandoned. At the time Hinault was just 21 seconds ahead of Zoetemelk and the race was about to enter the Pyrenees. Zoetemelk did not wear the yellow jersey during stage 13 though he did in every stage thereafter finishing the race w (en)
- El 67.º Tour de Francia se disputó entre el 26 de junio y el 21 de julio de 1980 con un recorrido de 3842 km. dividido en un prólogo y 22 etapas de las que la primera y la séptima constaron de dos sectores. Participaron 13 equipos de 10 corredores de los que ninguno logró finalizar la prueba con todos sus integrantes. El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 35,317 km/h. Bernard Hinault, portador del maillot amarillo y ganador de las dos ediciones anteriores, sufrió problemas de rodilla viéndose obligado a retirarse antes de la 13.ª etapa. (es)
- Il Tour de France 1980, sessantasettesima edizione della corsa, si svolse in ventidue tappe precedute da un prologo iniziale, tra il 26 giugno e il 20 luglio 1980, per un percorso totale di 3 945,5 km. Fu vinto per la prima ed unica volta dal passista-finisseur olandese Joop Zoetemelk (al sesto podio nella Grande Boucle dopo ben cinque secondi posti), in forza alla TI-Raleigh-Creda. Zoetemelk terminò le sue fatiche sulle strade francesi di questa edizione del Tour con il tempo di 109h19'14". (it)
- 67. Tour de France rozpoczął się 26 czerwca w niemieckim Frankfurcie, a zakończył się 21 lipca w Paryżu. Wyścig składał się z prologu i 22 etapów. Cała trasa liczyła 3842 km. Klasyfikację generalną wygrał Holender Joop Zoetemelk, wyprzedzając swego rodaka Henniego Kuipera i Francuza . Klasyfikację punktową i sprinterską wygrał Belg , klasyfikację górską Raymond Martin, a klasyfikację młodzieżową Holender . Najaktywniejszym kolarzem został Francuz . W klasyfikacji drużynowej najlepsza była francuska ekipa Miko–Mercier, a w punktowej klasyfikacji drużynowej zwyciężył holenderski zespół TI-Raleigh. (pl)
- De 67e editie van de Ronde van Frankrijk ging van start op 26 juni 1980 in het Duitse Frankfurt en voerde via onder andere Luik in België, Rijsel, Nantes, de Pyreneeën, Montpellier, de Franse Alpen en Saint-Étienne tegen de klok in naar de Champs-Élysées in Parijs, waar de wielerwedstrijd op 20 juli 1980 eindigde. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)