rdfs:comment
| - El terratrèmol de Caucete es va registrar a la província de San Juan de l'Argentina, el 23 de novembre de 1977, a les 06.23 UTC−03:00. El seu epicentre va estar en 31° 02′ 23″ S, 67° 45′ 36″ O / 31.03972°S,67.76000°O, el seu hipocentre a una profunditat de 17 km. Es va sentir amb una intensitat de grau IX (Violent) en l'Escala de Mercalli, i va registrar una Magnitud Moment (Mw) de 7.4. (ca)
- Trzęsienie ziemi w San Juan – trzęsienie ziemi, które nawiedziło argentyńską prowincję San Juan dnia 23 listopada 1977 roku o godzinie 9:26:23. Trzęsienie osiągnęło siłę 7,4 stopni w skali Richtera oraz 9 stopni w skali Mercallego. Do wstrząsów doszło na głębokości 17 km. Trzęsienie ziemi spowodowało poważne zniszczenia budynków w całej prowincji, szczególnie w mieście Caucete, w którym zginęło 65 osób. Niewielkie szkody zostały również odnotowane w regionie miasta Mendoza. (pl)
- The 1977 San Juan earthquake, also known as Caucete earthquake, took place in the province of San Juan, Argentina, on 23 November at 06:26:26 AM. It measured 7.4 on the surface wave magnitude scale, and had a maximum perceived intensity of X (Extreme) on the Mercalli intensity scale. The earthquake caused fatalities and severe damage to buildings throughout the province, especially in the city of Caucete, where at least 65 people died. It also caused slight damage in the north of the Greater Mendoza metropolitan area. (en)
- El terremoto de Caucete fue un terremoto registrado en la Provincia de San Juan, Argentina, el miércoles 23 de noviembre de 1977, a las 06:23 horas (UTC-03:00). Su epicentro estuvo en 31°32′03″S 68°31′34″O / -31.53417, -68.52611, su hipocentro a una profundidad de 13 km. Se sintió con una intensidad de grado IX en la escala de Mercalli, y registró una Magnitud Momento (Mw) de 7,5-7,8. El Grupo 1 de Comunicaciones Escuela de la Fuerza Aérea Argentina fue la unidad responsable de restablecer las comunicaciones mientras permaneció el estado de emergencia en la región. (es)
|