| rdfs:comment
| - On 10 September 1976, British Airways Flight 476, a Hawker Siddeley Trident en route from London to Istanbul, collided mid-air near Zagreb, Yugoslavia (modern-day Croatia), with Inex-Adria Aviopromet Flight 550, a Douglas DC-9 en route from Split, Yugoslavia, to Cologne, West Germany. The collision was the result of a procedural error on the part of Zagreb air traffic controllers. All 176 people aboard the two aircraft were killed, making it, at the time, the world's deadliest mid-air collision. It is the deadliest aviation accident in both Croatia and Yugoslavia. (en)
- ザグレブ空中衝突事故（ザグレブくうちゅうしょうとつじこ）は、1976年9月10日にユーゴスラビア（当時）のザグレブ航空管制エリアで発生した、民間航空機同士による空中衝突である。この航空事故は双方の運行乗務員の見張り不足と航空管制エラーが原因であったとされた。死者176名。 (ja)
- Il 10 settembre 1976 il volo British Airways 476, un Hawker Siddeley Trident 3D della British Airways, e un Douglas DC-9 della Inex Adria Aviopromet, operante il volo Inex-Adria Aviopromet 550, entrarono in collisione mentre volavano nei cieli jugoslavi di Zagabria, causando la morte di 176 persone. L'incidente fu causato da un cattivo coordinamento fra i controllori del traffico aereo jugoslavi, dovuto anche all'alto traffico (su Zagabria passavano molte aerovie, utilizzate per evitare i Paesi del blocco comunista), alla carenza di personale e alle attrezzature ormai obsolete. (it)
- Katastrofa lotnicza nad Zagrzebiem, czyli zderzenie w powietrzu dwóch samolotów – Hawker Siddeley Trident linii British Airways lot BA476 lecącego z Londynu do Stambułu z 54 pasażerami (oraz 9 członkami załogi) i DC-9 linii Inex-Adria Aviopromet lot JP550 lecącego ze Splitu do Kolonii ze 108 pasażerami (oraz 5 członkami załogi) – miała miejsce 10 września 1976 r. W wyniku katastrofy zginęły wszystkie osoby na pokładach obu maszyn. Bezpośrednią przyczyną zderzenia były błędne polecenia wydane załodze DC-9 przez kontrolera z Zagrzebia – Gradimira Tasicia. (pl)
- 札格雷布空難（克羅埃西亞語：Zrakoplovna nesreća kraj Zagreba 1976）指的是1976年9月10日發生在當年南斯拉夫札格雷布（今日克羅地亞的首都）附近的弗爾博韋茨市上空，一架英國航空的客機與一架伊內克斯-亞德里亞航空在當地時間10時14分，於該空域發生相撞，造成兩機上合共176人全部遇難。此次事故是克羅地亞和南斯拉夫最致命的航空事故，亦是英航自1974年成立以來，兩次致命事故之一（另一次發生於1990年，於科威特被襲擊，造成一人死亡）。 (zh)
- Зіткнення над Загребом — авіаційна катастрофа, що сталася 10 вересня 1976 року недалеко від Загреба (Югославія). В результаті лобового зіткнення DC-9 компанії Inex-Adria Airways і Hawker Siddeley Trident 3 на висоті 10000 метрів загинули 176 людей на борту обох літаків і ще одна людина на землі. Катастрофа названа найбільшою катастрофою, що відбулися в історії Хорватії і в історії авіакомпанії British Airways. (uk)
- تصادم زغرب الجوي هو تصادم جوي بين طائرة هوكر سايدلي ترايدنت التابعة للخطوط الجوية البريطانية الرحلة 476 والتي كانت في طريقها من لندن إلى إسطنبول وطائرة ماكدونل دوغلاس دي سي-9 التابعة لخطوط أدريا الجوية الرحلة رقم 550 والتي كانت في طريقها من سبليت في يوغسلافيا إلى كولونيا في ألمانيا الغربية آنذاك وحصل ذلك بتاريخ 10 سبتمبر عام 1976 قرب زغرب في يوغسلافيا (كرواتيا حاليا) حيث اصطدم الجناح الأيسر لماكدونل دوغلاس دي سي-9 بقمرة قيادة طائرة هوكر سايدلي ترايدنت حيث قطعت قمرة القيادة عن مقصورة الركاب ومؤخرة طائرة هوكر سايدلي ترايدنت وانهارت وسقطت من السماء وأما ماكدونل دوغلاس دي سي-9 فهي سقطت من السماء أثناء ألتفافها لليسار بسرعة عمودية لليسار تبلغ 220 كم/س وتحطمتا في غابة منبسطة قرب زغرب. (ar)
- Bei der Flugzeugkollision von Zagreb vom 10. September 1976 kollidierten im betreffenden Luftraum eine Hawker Siddeley Trident der British Airways und eine Douglas DC-9 der jugoslawischen Inex Adria Airways. Grund dafür war ein überlasteter Luftraum, kombiniert mit Fehlhandlungen und technischen Fehlanzeigen bei der Flugverkehrskontrolle. Insgesamt kamen 176 Personen ums Leben, darunter 107 deutsche Staatsangehörige. (de)
- La Colisión aérea en Zagreb de 1976 se produjo el 10 de septiembre de 1976 sobre Vrbovec, Yugoslavia (hoy Croacia) cuando el vuelo 476 de British Airways, un Hawker Siddeley Trident 3B en su ruta desde Aeropuerto de Londres-Heathrow al Aeropuerto Internacional Yeşilköy, Estambul, chocó en el aire con el vuelo 550 de Inex-Adria Aviopromet, un McDonnell Douglas DC-9-32 en ruta de Aeropuerto de Split, Yugoslavia, a Aeropuerto de Colonia/Bonn, Alemania Occidental, a las 11:15 a. m. hora local (10:15 UTC). Fue el desastre aéreo más grave de 1976. (es)
- La collision de Zagreb entre deux avions de ligne, un Douglas DC-9 d'InexAdria et un Trident HS 121 de British Airways, s'est produite le 10 septembre 1976 au-dessus de Vrbovec, au nord-est de Zagreb (Yougoslavie), entraînant la mort de 177 personnes (tous les occupants des avions et une personne au sol). Ce fut à l'époque la collision aérienne la plus meurtrière. Elle reste le pire accident aérien mortel en Croatie et en Yougoslavie, et le seul impliquant un appareil de British Airways. (fr)
- Pada 10 September 1976, British Airways Penerbangan 476, sebuah Hawker Siddeley Trident yang terbang dari London menuju Istanbul, bertabrakan di udara, tepatnya di dekat Zagreb, Yugoslavia (kini ibukota Kroasia), dengan Inex-Adria Aviopromet Penerbangan 550, sebuah Douglas DC-9 yang berangkat dari Split, Yugoslavia, menuju Köln, Jerman Barat. Tabrakan ini disebabkan oleh kesalahan prosedur dari beberapa personil pengatur lalu-lintas udara Zagreb. (in)
- Столкновение над Загребом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 10 сентября 1976 года. В небе над Югославией (ныне Хорватия) близ Врбовеца и над радиомаяком Загреба столкнулись авиалайнеры HS-121 Trident 3B авиакомпании British Airways (рейс BE476 Лондон—Стамбул, позывной — Bealine 476) и McDonnell Douglas DC-9-31 авиакомпании Inex-Adria Aviopromet (рейс JP550 Сплит—Кёльн, позывной — Adria 550). В катастрофе погибли 177 человек — все находившиеся на обоих самолётах 176 человек (63 на Trident 3B (54 пассажира и 9 членов экипажа) и 113 на DC-9 (108 пассажиров и 5 членов экипажа)) и 1 человек на земле. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)