| rdfs:comment
| - 4 أبريل 1975:أقلعت رحلة القوات الجوية الأمريكية رقم 80218 من طراز لوكهيد سي-5 غلاكسي لعملية رفع الأطفال ومعها 311 راكبا و17 من أفراد الطاقم من قاعدة سايجون الجوية (جنوبي فيتنام) إلى قاعدة جارار الجوية (الفلبين) ولكنها تحطمت في مزرعة للازر في جنوبي فيتنام بسبب انفجار باب الشحن. (ar)
- On 4 April 1975, a Lockheed C-5A Galaxy participating in the first mission of Operation Babylift crashed on approach during an emergency landing at Tan Son Nhut Air Base, South Vietnam. The cause was ascribed to loss of flight control due to explosive decompression and structural failure. The accident marked the second operational loss and first fatal crash for the C-5 Galaxy fleet, and is the third deadliest accident involving a U.S. military aircraft after the 1968 Kham Duc C-130 shootdown and Arrow Air Flight 1285. (en)
- L’accident de Tan Son Nhut se produisit le 4 avril 1975, quelques semaines avant la fin de la guerre du Viêt Nam. Un C-5 Galaxy de l'US Air Force est engagé pour les missions d'évacuation d'enfants (opération Babylift) à partir de Saïgon, au Sud-Viêt Nam. Peu après le décollage, à la suite d'une décompression explosive, les portes arrière du C-5 Galaxy s'ouvrirent au-dessus de la mer de Chine méridionale : provoquant la perte de plusieurs passagers. Le pilote décida de faire demi-tour pour se poser en urgence sur l'aéroport de Tan Son Nhat mais s'écrasa dans une rizière, entraînant la mort de 153 personnes sur 311 à bord. (fr)
- El Accidente del C-5 en Tan Son Nhut de 1975 hace referencia a un accidente acontecido el 4 de abril de 1975 del 68-0218, un Lockheed C-5A Galaxy que participaba en la Operación Babylift, que se estrelló cuando efectuaba la aproximación para un aterrizaje de emergencia en la , Vietnam (entonces Vietnam del Sur). La causa fue descrita como una pérdida del control de vuelo debido a una descompresión explosiva y un fallo estructural. El incidente marcó la segunda pérdida operacional y el primer accidente fatal de la flota de C-5 Galaxy. Es así mismo el accidente con mayor número de muertes sufrido por un avión militar de los Estados Unidos. (es)
- Авікатастрофа літака C-5 ВПС США (1975) - велика авіаційна катастрофа, що сталася в п'ятницю 4 квітня 1975 року на околицях авіабази Таншоннят в Сайгоні. В рамках операції «Babylift» військово-транспортний літак Lockheed C-5A Galaxy ВПС США евакуював безпритульних та дітей-сиріт з Південного В'єтнаму (рейс за маршрутом Сайгон — Анхелес), але через 12 хвилин після зльоту зазнав вибухової декомпресії, внаслідок чого відмовили кілька гідросистем. Екіпаж спробував повернутися на авіабазу Таншоннят, але через значну втрату управління здійснив вимушену посадку на рисове поле і повністю зруйнувався. З 328 осіб, що перебували на його борту (311 пасажирів і 17 членів екіпажу) загинули 155, у тому числі 78 дітей. (uk)
- 嬰兒空運行動始於1975年的越南。當時美軍於越戰後期，為了營救當地孤兒，於當年4月3日至4月26日的一次大規模疏散行動。這次行動包括美國、法國、澳洲及加拿大參與，最終有超過3,300名嬰兒與兒童從南越撤離，並被世界各地的家長所收養。可是於4月4日第一次執行任務時卻發生空難事故，在準備緊急降落新山一空軍基地時墜毀，造成153人死亡。事故原因是飛行中結構失效、爆炸性失壓，導致飛行員不能控制飛機。這宗空難是C-5運輸機運營史上第二宗空難，以及是首宗涉及C-5運輸機中致命空難。這宗空難是同時涉及美軍軍機空難中最致命的空難。 (zh)
- L'incidente del Lockheed C-5 Galaxy United States Air Force del 1975, a cui i media si riferiscono spesso come disastro di Tan Son Nhut, è accaduto il 4 aprile 1975 al Lockheed C-5 Galaxy con marche 68-0218, il primo velivolo impegnato nella cosiddetta Operazione Babylift, che aveva lo scopo di portare alcuni orfani vietnamiti negli Stati Uniti.L'aereo si è schiantato al suolo mentre tentava un atterraggio di emergenza alla base dell'aeronautica vietnamita di Tan Son Nhut, nell'allora Vietnam del Sud, a causa di due decompressioni esplosive e da un cedimento strutturale che hanno fatto perdere il controllo del velivolo ai piloti. Questo incidente ha rappresentato all'epoca il primo incidente di un C-5 Galaxy e anche quello con il più elevato numero di vittime che ha visto coinvolto un aere (it)
- Het Tan Son Nhut C-5 ongeval heeft betrekking op de crash van een C-5A Galaxy op 4 april 1975. Het vliegtuig stortte neer tijdens een poging tot een noodlanding op , Saigon, Vietnam. De vlucht was de eerste van de reeks vluchten van waarbij Amerikanen, voorafgaand aan de terugtrekking van hun leger uit Vietnam, weeskinderen overbrachten naar de Verenigde Staten. Het ongeval betekende het tweede operationele verlies en de eerste fatale crash voor de C-5 Galaxyvloot. (nl)
- Катастрофа C-5 под Таншоннятом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 4 апреля 1975 года в окрестностях авиабазы Таншоннят в Сайгоне. В рамках операции «Babylift» военно-транспортный самолёт Lockheed C-5A Galaxy ВВС США эвакуировал беспризорных и детей-сирот из Южного Вьетнама (рейс по маршруту Сайгон—Анхелес), но через 12 минут после взлёта испытал взрывную декомпрессию, в результате чего отказали несколько гидросистем. Экипаж попытался вернуться на авиабазу Таншоннят, но из-за значительной потери управления совершил вынужденную посадку на рисовое поле и полностью разрушился. Из находившихся на его борту 328 человек (311 пассажиров и 17 членов экипажа) погибли 155, в том числе 78 детей. (ru)
|
,_USA_-_Air_Force_AN1294623.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)